Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
novomix 30 jing ata ta t il - ilda fil- koxxa jew fil - ajt addominali.
novomix 30 is administered subcutaneously in the thigh or in the abdominal wall.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
novomix 50 jing ata minn ta t il - ilda fil- koxxa jew fil - ajt addominali.
novomix 50 is administered subcutaneously by injection in the thigh or in the abdominal wall.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dan il- moviment g andu dejjem ikun ripetut sakemm il- likwidu jidher abjad u opak b' mod uniformi wara li tkun er ajt g amilt is- suspensjoni, wettaq l- istadji kollha ta ’ l- injezzjoni li ejjin • bla dewmien iddi infetta l- membrana tal- gomma b’ tajjara b’ di infettant • dejjem u a labra dida g al kull injezzjoni sabiex tevita l- kontaminazzjoni • ne i s- si ill protettiv minn fuq labra novofine • invita l- labra bi dritt u b' mod issikkat fuq insulatard novolet (stampa b) • •
the movement must always be repeated, until the liquid appears uniformly white and cloudy • after resuspending, complete all of the following stages of injection without delay • disinfect the rubber membrane with a medicinal swab • always use a new needle for each injection to prevent contamination • remove the protective tab from a novofine needle • screw the needle straight and tightly onto insulatard novolet (picture b) • pull off the big outer needle cap and the inner needle cap.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.