Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
għandek tgħidilhom ukoll dwar il-kura tiegħek b’mabthera.
you should also tell them about your mabthera treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tista' tgħidilhom ħielsa minn xi materja barranija li tidher wara li jinħaslu,
practically free of any visible foreign matter if they are washed,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk tara aktar minn tabib wieħed, qis li tgħidilhom li inti qed tirċievi abilify maintena.
if you see more than one doctor, be sure to tell them that you are receiving abilify maintena.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jekk tara aktar minn tabib wieħed, qis li tgħidilhom li inti qed tirċievi abilify soluzzjoni għall-injezzjoni.
if you see more than one doctor, be sure to tell them that you are receiving abilify solution for injection.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tista' tgħidilhom ħielsa minn ħmieġ jew impuritajiet żejda meta mhux maħsulin, jew jekk maħsulin u miksijin b'peat pur,
practically free from excess dirt and impurities if they are not washed, or if they are washed and covered with pure peat,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
imbagħad tkun tista’ tgħidilhom il-medda tal-paga (minimu u massimu) li tkun xierqa għalik.
the employer is not very interested in personal aspects. the maximum proportion is 80:20 % (professional:non-professional).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tista’ tgħidilhom biex jgħidulek jekk jaħsbux li d-dipressjoni u l-ansjetà tiegħek m’humiex sejrin għall-agħar jew jekk huma inkwetati dwar tibdil fl-imġiba tiegħek.
you might ask them to tell you if they think your depression or anxiety is getting worse, or if they are worried about changes in your behaviour.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: