Hai cercato la traduzione di tiffitta lil xi hadd da Maltese a Inglese

xi hadd
someone

malajr sabet lil xi ħadd floku.
it didn’t take her long to replace him.

ma għandu jingħata qatt lil xi ħaddieħor.
it must never be given to anyone else.

biex erivedge ma jingħatax lil xi persuna oħra
not to give erivedge to any other person

avonex iġiegħel lil xi wħud iħossuhom storduti.
avonex makes some people feel dizzy.

każijiet ewlenin li jinvolvu lil xi stati membri
major cases involving member states

tagħtix il- pinna tiegħek lil xi ħadd ieħor.
do not share your pen.

ammonti li għandhom jingħataw lil xi istituzzjonijiet ta' kreditu.
amounts owed to credit institutions.

rapinyl jista ’ jagħmel lil xi persuni iħossuhom bi ngħas.
• medicines containing clonidine (used to treat high blood pressure).

ikun hemm riskju serju li ssir ħsara sustanzjali u rreparrabbli lil xi kompetitur.
there is a serious risk of substantial and irreparable damage to a competitor.

din il-mediċina hija għalik biss – tagħtihiex lil xi ħadd ieħor.
this medicine is only for you – do not let anyone else use it.

tagħtix is- siringi u l-labar tiegħek lil xi ħadd ieħor.
do not share your needles and syringes.

għandhom bżonn lil xi ħadd li jista’ jagħtihom appoġġ u parir.”
i found out more about the region and the opportunities in the indonesian market for european companies.

a li lil xi awtorità pubblika oħra matul ilperjodu ta' implementazzjoni talprogramm operattiv;
tion to another public authority during the period of implementation of the operational programme;

a) ma tipprovdix direttament jew indirettament lil xi pie servizzi mhux tal-awditjar;
a) it shall not directly or indirectly provide to any pie non-audit services;

( b ) passivi li huma dovuti lill-bĊe jew lil xi bĊn parteċi ­ panti .
5 . the following article 13a is inserted : ( b ) liabilities which are owed to the ecb or to a participating ncb .

(d) ma għandha tagħti l-ebda vantaġġ inġust lil xi xerrej potenzjali;
(d) it shall not confer any unfair advantage on a potential purchaser;

jekk xorta ma tkunx tista' taqla' l-labra, għid lil xi ħadd biex jgħinek.
if you still cannot get the needle off, ask someone to help you.

ħlasijiet ta’ affiljazzjoni lil xi organizzazzjoni, f’sura ta’ miżata tas-sħubija;
subscriptions to an organisation in the form of a membership fee;

"iż-żieda riċenti fil-prezzijiet tal-ikel laqtet lil xi wħud b’mod ħażin ħafna.
"the recent hike in food prices has hit some people very hard.