Hai cercato la traduzione di tikkalkula da Maltese a Inglese

kif tikkalkula d-doża:
calculating the dose:

tikkalkula u tippubblika l-pkis;
calculating and publishing ppps;

kif tikkalkula d-datata’intrapri∆i marbuta
how to calculate the data of linked enterprises

hu diffiċili li tikkalkula l-ispejjeż għas-sigurtà.
estimates on port security costs are extremely difficult to derive.

kif tikkalkula d-datata’intrapri∆i s¢ab
how to calculate the data of partner enterprises

għal kif tikkalkula l-indiċi tal-prestazzjoni tal-kumpanija:
the company performance calculator:

tikkalkula d-differenza, fis-sena finanzjarja ta' qabel, bejn:
calculating the difference, in the preceding financial year, between:

għandha tintuża biss biex tikkalkula id- dożaġġ li fadal fl- iskartoċċ.
it should only be used to estimate the dosage remaining in the cartridge.

ir-ragħwa tista’ tagħmilha diffiċili biex tikkalkula d-doża eżatta.
froth can make it difficult for you to measure the correct dose.

oqgħod attent ħafna u ara li tikkalkula kif suppost jekk taqsam id- doża tiegħek.
be very careful to calculate correctly if splitting your dose.

oqgħod attent/a ħafna biex tikkalkula sew meta tkun qed taqsam id-doża tiegħek.
be very careful to calculate correctly if splitting your dose.

jekk se taqsam id-doża tiegħek, oqgħod attent/a ħafna li tikkalkula tajjeb.
be very careful to calculate correctly if splitting your dose.

iddiskuti kif tikkalkula d- domanda għall-us talkarta u lmuniti mal-bank tiegħek11.
discuss how to calculate the demand for banknotes and coins with your bank11

iżen dak li jibqa’ żejjed u qis il-kobor tiegħu meta tikkalkula r-riżultat finali.
weigh the residue and take account of its mass when calculating the final result.

id- dettallji kollha dwar kif tikkalkula d- dozi huma inklużi fil- fuljett ta ’ tagħrif.
the full detail on how to calculate the doses is included in the package leaflet.

agħmel prova mingħajr l-kampjun f’kondizzjonijiet identiċi u kkunsidrah meta tikkalkula r-riżultat finali.
carry out a blank test in identical conditions and take account of it when calculating the final result.

dettalji sħaħ fuq kif tikkalkula d- dożi huma inklużi fil- fuljett ta ’ tagħrif mehmuż mal- pakkett.
full details on how to calculate the doses are included in the package leaflet.

fil-bidu tal-kura, il-piż attwali tal-pazjent għandu jiġi wżat biex tikkalkula d-doża.
a subject’s actual body weight at initiation of therapy should be used to calculate dose.

istituzzjoni għandha tikkalkula l-approċċ sabiex jinqabdu r-riskji inkrimentali tal-anqas darba fil-ġimgħa.
( e) an institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly.

agħmel prova mingħajr l-kampjun fl-istess kondizzjonijiet, u uża r-riżultat meta tikkalkula r-riżultat finali.
carry out a blank test in the same conditions, and use the result in calculating the final result.