Hai cercato la traduzione di tingħażel da Maltese a Inglese

raġunijiet għalfejn tingħażel karozza
reasons for choosing a car

issa tista’ tingħażel id-doża.
the dose can then be selected.

kull sena tingħażel tema differenti għall-premju.
every year a different theme for the award is selected.

għalhekk kien xieraq li bħala strument tingħażel deċiżjoni.
therefore it was appropriate to choose a decision as an instrument.

id-dejta sekondarja trid tingħażel abbażi ta’ dan li ġej:
selection of secondary data shall be based on

billi ġewwa din l-intestatura trid tingħażel s-subintestatura b;
whereas within this heading subheading b must be chosen;

ir-rata ta' imgħax użata għandha tingħażel b'mod prudenti.
the rate of interest used shall be chosen prudently.

dawn iċ- ċirkostanzi għandhom jitqiesu meta tingħażel labra ta’ qies xieraq.
these circumstances should be taken into account when choosing an appropriate needle length.

il-kopresidenza min-naħa tal-mediterran għandha tingħażel għal perjodu ta' sentejn.
the co-presidency from the mediterranean side should be chosen for a period of two years.

f’kull każ, waħda miż-żewġ alternattivi trid tingħażel u tiġi speċifikata fl-applikazzjoni.'
in each case, either of the two options must be chosen and specified in the application.'

għalhekk, trid tingħażel pjattaforma sospiża akkumpanjataminn dikjarazzjoni ta’ konformità (jew ċertifikat jekk ittagħmir ikun mikri).
when there is a risk of falling, lateral protection devicesor fixed barriers to prevent workers from falling must beinstalled on:stairways without stair rails, landings, openings leftin walls;workplaces and traffic lanes;openings left in floors, ceilings and roofs.

tingħażel frankfurt am main bħala s-sede tal-ime u tal-bĊe, u jiġi maħtur president tal-ime.
frankfurt am main is chosen as the seat of the emi and of the ecb and a president of the emi is nominated.

billi, fl-intestatura nru 38.19, is-subintestatura 38.19 t għandha tingħażel għall-prodott in kwistjoni;
whereas, within heading no 38.19, subheading 38.19 t should be chosen for the product in question;

billi, f'din l-intestatura, trid tingħażel is-subintestatura 21.02 Ċ ii għall-prodott in kwistjoni;
whereas, within this heading, subheading 21.02 c ii must be chosen for the product in question;

bi: yi πi bħala l-ammont ta » nogozju ġdid ta » istituzzjoni i, u bħala l-probabbiltà li tingħażel istituzzjoni i.
with: yi πi as the amount of new business of institution i, and as probability of selecting institution i.

għandha tingħażel waħda mit-tliet valuri ddefiniti minn qabel: « f »( bla ħlas, mhux kunfidenzjali), « n »( kunfidenzjali;
one of three predefined values should be selected: « f »( free, not confidential), « n »( confidential;