Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il-uv għandu jawtentika b'suċċess il-kumpanija li hija konnessa b'mod remot qabel ma jippermetti li tintbagħtilha data.
the vu shall successfully authenticate the remotely connected company before allowing any data export to it.
kull awtorità li tintbagħtilha informazzjoni skont l-artikolu 63 u 64 tista’ tużaha għall-finijiet ta’ dan ir-regolament.
any authority to which information has been transmitted pursuant to articles 63 and 64 may use it for the purposes of this regulation.
(10) il-komunikazzjoni tal-informazzjoni mill-istati membri lill-kummissjoni għandha tippermettilha li tuża b’mod dirett u bl-aktar mod effikaċi l-informazzjoni li tintbagħtilha għall-ġestjoni tal-kontijiet tal-faeg u tal-faeŻr u tal-ħlasijiet relatati, kif ukoll sabiex tlesti l-proċedura ta’ approvazzjoni tal-kontijiet u l-proċedura ta’ approvazzjoni ta’ konformità.
(10) notifications of information by the member states to the commission must enable it to use the information sent directly and as effectively as possible for the management of eagf and eafrd accounts and the relevant payments, as well as for conducting the account clearance procedure and the conformity clearance procedure.
