Hai cercato la traduzione di vantaġġużi da Maltese a Inglese

l-akkwisti tal-awtoritajiet kontraenti jkunu ekonomikament aktar vantaġġużi.
purchases made by the contracting authorities will be cheaper.

liema kriterji ta' għoti ġew użati (dawk l-iktar vantaġġużi ekonomikament;
which award criteria were used (most economically advantageous;

konsegwentement ilkummissjoni m’għandhal-ebda assigurazzjonili nkisbu t-terminil-iktar vantaġġużi.
as aresult the commission has no assurance that the most advantageous terms have been obtained.

f’dan il-kuntest hemm ħafna punti vantaġġużi tas-sistemi ta’ enerġija deċentralizzati.
in view of this, there is much to be said in favour of decentralised energy systems.

hija tagħraf li s-sostenibbiltà ambjentali tista’ biss tinkiseb permezz ta’ intrapriżi kompetittivi u vantaġġużi.
it acknowledges that environmental sustainability is only possible with competitive, profitable businesses.

jeħtieġ li jkollna l-istess kuraġġ sabiex ikunu jistgħu jitwarrbu kompletament inizjattivi komunitarji li mhumiex effiċjenti jew li ftit li xejn huma vantaġġużi.
it is also essential to muster the same courage to forgo community initiatives completely if they are ineffective or bring little advantage.

il-konsumatur ma jkunx b’hekk soġġett għal termini inqas vantaġġużi meta pparagunati mal-ftehim ta’ kreditu inizjali.
the consumer would not thereby be subject to less favourable terms compared to the initial credit agreement.

akbar parteċipazzjoni mill-operaturi ekonomiċi rispettivi tagħhom fl-iżvilupp industrijali tal-partijiet kontraenti b'termini reċiprokament vantaġġużi;
greater participation by their respective economic operators in the industrial development of the contracting parties on mutually advantageous terms;

din il-lakuna tbiegħed bosta ċittadini mis-suq diġitali, peress li ma jkunux jistgħu jaċċessaw swieq fejn ta' spiss jiġu applikati prezzijiet iżjed vantaġġużi.
this shortcoming makes it difficult for many people to access the digital market; as a consequence, they unable to access markets where prices are often lower.

(ċ) il-ħtiġiet speċifiċi u garanziji ekwivalenti stabbiliti għal pajjiżi terzi, li jistgħu ma jkunux aktar vantaġġużi minn dawk li għalihom hemm ipprovdut fil-kapitolu ii;
the specific requirements and equivalent guarantees established for third countries, which may not be more favourable than those provided for in chapter ii;