Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
veġetazzjoni
vegetation
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il-ħarsien tal-veġetazzjoni
protection of vegetation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wiċċ ta' veġetazzjoni u selvaġġina,
vegetation cover and wildlife,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
livelli kritiĊi gĦall-Ħarsien tal-veĠetazzjoni
critical levels for the protection of vegetation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
telf f'medda ta' żmien tal-veġetazzjoni naturali;
long-term loss of natural vegetation;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ħ ĠĦĠ(b) protezzjoni ta' sistemi ekoloġiċi u veġetazzjoni.
protection of ecosystems and vegetation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il-preservazzjoni tal-ekosistemi tal-fawna u l-veġetazzjoni,
conserving animal and plant ecosystems;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-ħarsien tal-veġetazzjoni u s-saħħa tal-bnedmin:
protection of vegetation and human health:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għelieqi u l-mergħat li fihom il-veġetazzjoni kibret bla rażan.
the first project will integrate natura 2000 requirements into the training activity, restoring damaged dunes and reintroducing grazing of overgrown meadows and pastures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valur ta’ limitu annwali għall-ħarsien tal-veġetazzjoni (nox)
annual limit value for the protection of vegetation (nox)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għajnuna għall-ħolqien ta’ għadajjar żgħar bil-veġetazzjoni fl-imsaġar
support establishment of small vegetated ponds in forest areas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(f) l-ambjent fil-ġenb tat-triq, inkluża l-veġetazzjoni;
(f) road side environment including vegetation;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.4 il-bidla fil-klima tolqot lill-veġetazzjoni b’diversi modi.
4.4 climate change affects different vegetation zones in different ways.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in-nirien fil-foresti u dawk fil-veġetazzjoni huma influwenzati minn diversi fatturi, inklużi:
the occurrence of forest and other wild fires is influenced by a series of factors, including:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dawn il-foresti protettivi jridu jiġu amministrati b'mod speċjali biex jipprovdu kopertura stabbli u kontinwa għall-veġetazzjoni.
such protective forests have to be especially managed to provide a stable and continuous vegetation cover.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-pit – li parti minnu hi veġetazzjoni mejta – jkopri 3% tal-wiċċ tad-dinja.
peat – which is partially decayed vegetation – covers 3% of the earth’s land surface.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billi l-veġetazzjoni għandha tiġgi protetta kontra l-effetti avversarji ta' l-ossidi tan-nitroġenu;
whereas vegetation should be protected against the adverse effects of oxides of nitrogen;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-unjoni ewropea għandha disa’reġjuni bijoġeografiċi, kull wieħed bit-taħlita karatteristika tiegħu ta’ veġetazzjoni, klima u ġeoloġija.
the european union has nine biogeographical regions, each with its own characteristic blend of vegetation, climate and geology.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.6 minħabba l-perijodi ta’ veġetazzjoni qosra, il-ħidma fl-għelieqi trid issir f’qasir żmien.
4.6 the short vegetation period means that all field work has to be completed in a very short period of time.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) għall-ekosistemi terrestri: li tiġi eżaminata l-ħsara mill-ożonu għat-tkabbir u l-bijodiversità tal-veġetazzjoni:
(c) for terrestrial ecosystems: assessing ozone damage to vegetation growth and biodiversity:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: