Hai cercato la traduzione di verita da Maltese a Inglese

il-verita aqwa mid-dehra;
reality over appearance;

il-verita' hija normalment espress bħala bias (2).
trueness is usually expressed as bias (2).

hija ddeterminata billi tiġi ddeterminata l-verita' u l-preċiżjoni
it is determined by determining trueness and precision.

jiddetermina jew jivverifika l-verita u l-ammont tad-dejn;
determines or verifies the reality and the amount of the debt;

aum shinrikyo (magħruf ukoll bħala aum, magħruf ukoll bħala aum verita suprema, magħruf ukoll bħala aleph)
‘aum shinrikyo’ (a.k.a. ‘aum’, a.k.a. ‘aum supreme truth’, a.k.a. ‘aleph’)

ir-4 parti: metodi bażiċi għad-determinazzjoni tal-verita' ta' metodu tal-kejl standard..
part 4: basic methods for the determination of the trueness of a standard measurement method.

meta passiġġieri jinġarru abbord vapur reġistrat fi stat li huwa parti li hu reġistrat biex iġorr aktar minn tnax-il passiġġier, u din il-konvenzjoni tapplika, kull min iġorr li fil-verita` jagħmel il-ġarr kollu jew parti minnu għandu jżomm assigurazzjoni jew xi sigurta` finanzjarja oħra, bħal garanzija ta’ bank jew istituzzjoni finanzjarja simili, biex ikopri l-obbligazzjoni taħt din il-konvenzjoni rigward mewt u korriment lill-passiġġieri.
when passengers are carried on board a ship registered in a state party that is licensed to carry more than twelve passengers, and this convention applies, any carrier who actually performs the whole or a part of the carriage shall maintain insurance or other financial security, such as the guarantee of a bank or similar financial institution, to cover liability under this convention in respect of the death of and personal injury to passengers.