Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
« watch out !"
« watch out !"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
watch our videos
watch our videos
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stop-watch, eżatt sa 0,5 sekonda.
stop-watch, accurate to 0,5 second.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stop-watch ta' preċiżjoni sa 0,5 sek.
stop-watch, accurate to 0,5 sec.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stop-watch, bi preċiżjoni ta' 0,5 sekondi.
stop-watch, accurate to 0,5 seconds.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
n.b.: ara l-appendiċi – internet watch foundation.
n.b.: see appendix – internet watch foundation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
meta tibda t-togħlija, ibda l-stop-watch minn żero.
when boiling commences, start the stop-watch from zero.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
stop-watch, li jindika għal mill-inqas l-eqreb sekonda.
a stop-watch, indicating to at least the nearest second.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kopri l-beaker b'watch glass jew mal-fjasketta konika waħħal reflux condenser.
cover the beaker with a watch glass or fit the conical flask with a reflux condenser.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
filmati tal-euronews: https://www.youtube.com/watch?v=j8um0h99by4
euronews video: https://www.youtube.com/watch?v=j8um0h99by4
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finance watch ġiet stabbilita fl-2011 bħala assoċjazzjoni internazzjonali mingħajr skop ta' qligħ skont il-liġi belġjana.
finance watch was set up in 2011 as an international non-profit association under belgian law.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-membri ta' finance watch x'aktarx mhumiex se jkunu kapaċi jikkumpensaw għal din it-telfa.
finance watch's members are not likely to compensate this loss.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għalli l-kontenut tal-flask għal 120 sekonda, bil-ħin imkejjel bl-istop-watch.
boil the contents of the flask for 120 seconds, as timed by the stop-watch.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il-pjanijiet nazzjonali ser ikunu analizzati bħala parti mill-proġett ta’ sorveljanza “energy efficiency watch”.
the national plans will be assessed as part of the energy efficiency watch project.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finance watch rċeviet eur 3,04 miljun bejn l-2012 u l-2014 u better finance eur 0,90 miljun fi tliet snin.
finance watch received eur 3.04 million between 2012 and 2014, and better finance received eur 900 000 over three years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concord aid watch, lighten the load: in a time of crisis, european aid has never been more important, mejju 2009, http://www.concordeurope.org
concord aidwatch, lighten the load: in a time of crisis, european aid has never been more important, may 2009, http://www.concordeurope.org
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qiegħed il-karta filtru doppja li tikkontjeni r-residwu fuq watch glass u nixxef għal siegħa u nofs fil-forn f'100 3 °c.
place the double filter paper containing the residue on a watch glass and dry for one and a half hours in the oven at 100 ± 3 °c.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: