Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
& kde; għal amministraturi
& kde; per amministratori
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
amministraturi u stralċjarji
amministratori straordinari e liquidatori
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
informazzjoni minn amministraturi.
informazione da parte di fiduciari. pagina web: http://www.etva.lu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-amministraturi talproġetti
i responsabili di progetto
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
transazzjonijiet ta'l-amministraturi
operazioni effettuate da persone che esercitano responsabilità di direzione
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
awdituri - amministraturi (livell ad)
auditor – amministratori (grado ad)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stĦarriĠ ta’ amministraturi tal-proĠetti
indagine presso i responsabili di progetto
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-l-ħatra tal-amministraturi tal-kontijiet ta'imprest,
-il modo di designazione degli amministratori delle anticipazioni;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fi kliem sempliċi, ixxogħol għall-amministraturi sar iktar sempliċi?
in poche parole, la vita degli amministratori è più facile ora?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-ir-reponsabbiltà tal-amministraturi tal-kontijiet tas-self’.";
-la responsabilità degli amministratori delle anticipazioni.»;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
regoli applikabbli għall-uffiċjali tal-kontabilità u l-amministraturi imprest
disposizioni relative ai contabili e agli amministratori degli anticipi
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 1 4 5konċessjonijiet speċjali għal uffiċjal tal-kontabilità u għal amministraturi ta'kontijiet imprest
1 1 4 5indennità speciale per i contabili e gli amministratori degli anticipi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 1 4 5konċessjoni speċjali għal nies tal-kontabilità u amministraturi ta'kontijiet tal-flus imprest
1 1 4 5indennità speciale per i contabili e gli amministratori degli anticipi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 1 4 5konċessjoni speċjali għal uffiċjali tal-kontabilità u amministraturi tal-flus mogħtija bil-quddiem
1 1 4 5indennità speciale per i contabili e gli amministratori degli anticipi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
regoli li jgħoddu għall-uffiċċjali tal-kontijiet u għall-amministraturi tal-flus akkont.
disposizioni relative ai contabili e agli amministratori di anticipi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amministraturi speċjalizzati ta’ fondi b’operazzjonijiet fl-alġerija, il-marokk u t-tuneżija
gestori di fondi specializzati operanti in algeria, marocco e tunisia
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(a) tissottometti l-istatut tagħha u lista tad-diretturi u l-amministraturi tagħha;
a) comunichi il proprio statuto e l'elenco degli amministratori;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 1 4 5sussidju speċjali għall-akkawntants u l-amministraturi ta'kontijiet tal-flus mogħtijja bil-quddiem
1 1 4 5indennità speciali per i contabili e gli amministratori delle anticipazioni
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il-qorti ta’ l-awdituri għandha bejn wieħed uieħor 800 persuna jaħdmu magħha, li jinkludutradutturi u amministraturi kif ukoll awdituri.
la corte dei conti si avvale di circa 800 funzionari, fra cui traduttori, amministratori e revisori contabili. i revisori contabili sonodivisi in «gruppi di controllo».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-edukazzjoni kontinwa h`a essenzjali, kemm gåall-amministraturi nazzjonali u kemm gåallombudsmen stess, ieda din gåandha beonn rieorsi u sforzi serji.
la formazione continua è fondamentale sia per le amministrazioni nazionali, sia per gli stessi difensori civici, ma richiede impegno e risorse costanti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: