Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(d) iż-żona ġeografika li fiha topera l-organizzazzjoni interprofessjonali.
e) alla sfera geografica in cui l'organizzazione interprofessionale esercita le sue attività.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meta jirrikonoxxu organizzazzjoni interprofessjonali skont il-paragrafu 1 jew 2, huma għandhom:
quando riconoscono un'organizzazione interprofessionale conformemente al paragrafo 1 o al paragrafo 2, gli stati membri:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
regoli li jikkonċernaw lill-produtturi u lill-organizzazzjonijiet interprofessjonali fis-settur tal-inbid
norme relative alle organizzazioni di produttori e alle organizzazioni interprofessionali nel settore vitivinicolo
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikun sottomess minn organizzazzjoni waħda jew aktar ta’ produtturi li jkunu involuti fi skemi mħaddmin fuq bażi interprofessjonali;
è presentato da una o più organizzazioni di produttori che partecipano ad azioni svolte a livello interprofessionale;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(ċ) ir-regoli li jiggwidaw it-twaqqif ta'l-organizzazzjoni interprofessjonali;
c) alle norme di costituzione dell'organizzazione interprofessionale;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-oġġezzjoni għal, jew l-irtirar ta', rikonoxximent ta' organizzazzjoni interprofessjonali minn stat membru;
l'opposizione contro il riconoscimento di un'organizzazione interprofessionale da parte di uno stato membro o la revoca di tale riconoscimento;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
organizzazzjonijiet interprofessjonali fis-setturi taż-żejt taż-żebbuġa u ż-żebbuġ tal-ikel u tat-tabakk
organizzazioni interprofessionali nel settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola e nel settore del tabacco
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fejn l-istati membri jagħmlu użu mill-għażla li jirrikonoxxu organizzazzjoni interprofessjonali skont il-paragrafu 1 jew 2, huma għandhom:
qualora si avvalgano della facoltà di riconoscere un'organizzazione interprofessionale conformemente al paragrafo 1 o 2, gli stati membri:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
applikazzjonijiet għall-għarfien ta'organizzazzjoni interprofessjonali, indirizzati lill-istat membru, għandu jkollhom talanqas informazzjoni dwar dan li ġej:
la domanda di riconoscimento di un'organizzazione interprofessionale, presentata allo stato membro, contiene almeno informazioni relative:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(4) Ċerti aspetti tal-proċedura li biha stat membru jagħti, jiċħad jew jirtira għarfien ta'organizzazzjonijiet interprofessjonali jeħtieġ li jiġu stabbiliti.
(4) occorre precisare alcuni aspetti della procedura di concessione, diniego e revoca del riconoscimento delle organizzazioni interprofessionali da parte dello stato membro.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) l-artikolu 13 tar-regolament (ke) nru 104/2000 jistabbilixxi b'mod partikulari li organizzazzjonijiet interprofessjonali fis-settur tas-sajd u l-akwakultura jistgħu jiġu rikonoxxuti fejn dawn ikopru sehem sinifikanti tal-kwantitajiet manifatturati, ipproċessati jew marketed mill-membri ta'kull fergħa kkonċernata, fir-reġjun in kwistjoni. sabiex tiġi ggarantita preżenza territorjali bilanċjata, l-organizzazzjonijiet interprofessjonali għandhom jiksbu livell minimu ta'rappreżentanza f'kull reġjun kopert, jekk joperaw f'aktar minn reġjun wieħed.
(1) l'articolo 13 del regolamento (ce) n. 104/2000 prevede in particolare che possa essere concesso il riconoscimento a un'organizzazione interprofessionale del settore della pesca e dell'acquacoltura se essa raggruppa una parte significativa dei quantitativi prodotti, trasformati o commercializzati dai membri di ciascuno dei comparti in questione, nella regione interessata. al fine di garantire una base territoriale equilibrata, l'organizzazione interprofessionale di cui trattasi deve raggiungere un livello di rappresentatività minimo in tutte le regioni in cui svolge la sua attività, se opera in più regioni.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: