Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
punt laterali
punto laterale
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
relazzjonijiet ma'ċerti konvenzjonijiet multi-laterali
relazione con talune convenzioni multilaterali
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jekk tbati minn marda msejħa sklerosi amijotrofika laterali.
se soffre di una malattia chiamata sclerosi laterale amiotrofica.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rilutek jintuża f’ pazjenti li għandhom sklerosi amijotrofika laterali (als).
rilutek è usato nei pazienti affetti da sclerosi laterale amiotrofica (sla).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
f’ pazjenti li jbatu minn sklerosi laterali amijotrofika jew mard ieħor li jirriżultaw f’ disfunzjoni newromuskolari periferali
nei pazienti che soffrono di sclerosi laterale amiotrofica o di un’ altra affezione che determina disfunzione neuromuscolare periferica
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(2) unitajiet ta'assi li jikkonstitwixxu talbiet fuq banek ta'żvilupp multi-laterali;
2) voci dell'attivo che rappresentano crediti nei confronti di banche multilaterali di sviluppo;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barra minn hekk, il-kunsill daħħal ċertu kriterji ġeometriċi li permezz tagħhom ikun jista'jiġi determinat x’inhu sit laterali.
il consiglio ha inoltre inserito criteri geometrici che consentono di stabilire cosa si intende con il termine “sedile laterale”.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wieħed mill-punti ta’ saħħa rikonoxxuti tal-proċess tal-lussemburgu huwa s-sorveljanza multi-laterali.
un riconosciuto punto di forza del processo di lussemburgo è la sorveglianza multilaterale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il-protokoll dwar il-privileġġi u l-immunitajiet huwa att multi-laterali mill-punto li vista tal-liġi internazzjonali.
dal punto di vista del diritto internazionale, il protocollo sui privilegi e le immunità è un atto multilaterale.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disturbi newroloġiċi (bħal sintomi ċerebellari, diplopja, nystagmus laterali, psychomotor slowdown, movimenti ta ’ l- idejn u ipotonija assjali) kienu osservati fi tfal li, b’ mod voluntarju, ingħataw riċetta li kienet 2. 5 darbiet aktar mid- doża massima rakkomandata ta ’ 100 mg/ kg/ jum għal diversi snin.
5 sono stati osservati disturbi neurologici (quali sintomi cerebellari, diplopia, nistagmo laterale, rallentamento psicomotorio, movimenti delle mani e ipotonia assiale) in bambini ai quali era stata intenzionalmente prescritta per diversi anni una dose pari a oltre 2,5 volte la dose massima raccomandata di 100 mg/ kg/ die.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: