Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il- bmd totali tal- ġisem ukoll żdiedet sinifikattivament.
anche la dmo dell’ organismo in toto è aumentata in maniera significativa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
parametri farmakokinetiċi ma kinux sinifikattivament differenti bejn pazjenti nisa u rġiel.
i parametri farmacocinetici non sono risultati significativamente differenti nei due sessi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(b) ir-rabta eżistenti hi sinifikattivament rafforzata.%quot%
b) l'impegno esistente risulti significativamente rafforzato".
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
all- formazzjoni tal- metaboliti n- desmethyl in vivo sinifikattivament inqas minn ika
in studi su animali i citocromi p450-cyp1a2 e p450-cyp2d6 contribuiscono alla formazione dei metaboliti n-demetilato e 2-idrossimetilato, entrambi dimostrano minore attività farmacologica in vivo, rispetto all' olanzapina.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
entità relatat mal-gvern hija entità li hija kkontrollata, b'kontroll konġunt jew li hija influwenzata sinifikattivament minn xi gvern.
una entità pubblica è una entità controllata, controllata congiuntamente o soggetta ad influenza notevole da parte di un ente governativo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il-kummissjoni tinnota li l-ewwel dawn ġew dilwiti sinifikattivament fiż-żieda tal-kapital tal-2012.
la commissione osserva che in occasione della ricapitalizzazione del 2012 le loro quote sono state diluite in modo significativo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il- pazjenti li oriġinarjament irċevew rituximab/ mtx urew progressjoni radjografika sinifikattivament anqas mill- pazjenti li oriġinarjament irċevew methotrexate waħdu wara 56 ġimgħa.
i pazienti che originariamente hanno ricevuto il rituximab più mtx hanno evidenziato alla 56a settimana una progressione a livello radiografico significativamente minore rispetto a quelli che originariamente hanno ricevuto metotressato in monoterapia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il- konċentrazzjoni ta ’ ppix hija sinifikattivament aktar baxxa fil- materja bajda milli fil- kortiċi u t- tumur.
la concentrazione della ppix è significativamente più bassa nella sostanza bianca che nella corteccia e nel tumore.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ir- rata u l- firxa tal- assorbiment ta ’ sirolimus kienu sinifikattivament miżjuda b’ ciclosporin a (csa).
6 ciclosporina (substrato del cyp3a4): la velocità ed il grado di assorbimento di sirolimus sono stati significativamente aumentati dalla ciclosporina a (csa).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wara 24 ġimgħa ta ’ kura, il- livelli medji ta ’ 25- hydroxyvitamin d fis- serum kienu sinifikattivament ogħla fil- grupp tal- vitamina d3 5600 (69 nmol/ l [27. 6 ng/ ml]) milli fil- grupp tal- vitamina d3 2800 (64 nmol/ l [25. 5 ng/ ml]).
dopo 24 settimane di trattamento, i livelli medi di 25-idrossivitamina d sierica sono risultati significativamente più elevati nel gruppo vitamina d3 5600 (69 nmol/ l [27,6 ng/ ml]) rispetto al gruppo vitamina d3 2800 (64 nmol/ l [25,5 ng/ ml]).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: