Hai cercato la traduzione di eċċezzjonalment da Maltese a Lettone

ħamrija b'kapaċità eċċezzjonalment għolja ta' denitrifikazzjoni.
augsnes ar īpaši lielu denitrifikācijas spēju.

hawn hemm riskju ta’ telf eċċezzjonalment għoli għall-fond.
pastāv ārkārtīgi lielu fonda zaudējumu risks.

dawk l-ispezzjonijiet jistgħu jiġu eċċezzjonalment posposti sa mhux aktar minn ħames xhur.
izņēmuma gadījumos pārbaudi var atlikt līdz pieciem mēnešiem.

b' mod ġenerali , il-livell tal-inċertezza għadu eċċezzjonalment għoli .
kopumā saglabājas ārkārtīgi augsts nenoteiktības līmenis .

kollox ma » kollox , il-livell tal-inċertezza għadu eċċezzjonalment għoli .
kopumā saglabājas ārkārtīgi augsts nenoteiktības līmenis .

f'każijiet eċċezzjonalment urġenti, għandha tissejjaħ laqgħa tal-kunsill mingħajr dewmien.
Īpaši steidzamos gadījumos padomes sanāksmi sasauc nekavējoties.

fejn il-kummissjoni eċċezzjonalment tafda kompiti f’idejn l-korp tal-unjoni:
ja komisija izņēmuma kārtā uztic uzdevumus savienības struktūrai:

eċċezzjonalment u f'każijiet ġustifikati kif xieraq, jistgħu jingħataw estensjonijiet limitati tatterminu għall-ħlas.
izņēmuma kārtā un attiecīgi pamatotos gadījumos var piešķirt ierobežotu termiņa pagarinājumu attiecībā uz maksājumu veikšanu.

billi, eċċezzjonalment, l-unika bażi legali għalhekk, għandha tkun, għalissa, it-trattat innifsu,
tā kā tāpēc izņēmuma kārtā vienīgajam juridiskajam pamatam pašreiz jābūt pašam līgumam,

l-istati membri għandhom jindikaw dawk il-figuri reġjonali li jkollhom persentaġġ eċċezzjonalment għoli ta’ żbalji tipiċi.
dalībvalstis norāda tos reģionālos skaitļus, kuru standarta kļūdas ir procentuāli ārkārtīgi lielas.

għanijiet essenzjali biomediċi fejn l-ispeċi in kwistjoni tipprova eċċezzjonalment illi hija l-unika waħda addattata għal dawk l-għanijiet.
būtiski biomedicīnas mērķi, kur attiecīgās sugas ir vienīgās šiem mērķiem piemērotās.

fil-fehma tal-kunsill governattiv , il-prospetti ekonomiċi għadhom soġġetti għal livell eċċezzjonalment għoli ta » inċertezza .
padome uzskata , ka tautsaimniecības perspektīva joprojām ietver ārkārtīgi lielu nenoteiktības pakāpi .

lebda membru ma jista' jimpenja ruħu f'xi impjieg ieħor, sew bi ħlas sew jekk le, sakemm ma tkunx ingħatat eċċezzjonalment eżenzjoni millkunsill regolatorju.
neviens no locekļiem neuzņemas nekādu algotu vai nealgotu darbu, ja vien padome izņēmuma kārtā viņiem nav ļāvusi to darīt.

taħt ilkondizzjonijiet stabbiliti fl-artikolu 18, stat membru li jirċievi jista’ eċċezzjonalment japplika rrekwiżiti tiegħu għal fornitur partikolari ta’ servizzi li jkun dieħel.
kā paskaidrots ek tiesas judikatūrā, diskriminācija ir dažādu noteikumu piemērošana salīdzināmās situācijās vai vienādu noteikumu piemērošana

fil-fehma tal-kunsill governattiv , il-prospetti għall-ekonomija għadhom soġġetti għal livell eċċezzjonalment għoli ta » inċertezza .
Šīm norādēm tomēr nepieciešams plašāks apstiprinājums . padome uzskata , ka tautsaimniecības perspektīva joprojām ietver ārkārtīgi lielu nenoteiktības pakāpi .

5 % bin-numru jew bit-toqol tal-frott tal-kiwi li ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-klassi iżda li jilħaq dawk tal-klassi i, jew, eċċezzjonalment, li ġejjin fit-tolleranzi għal dik il-klassi.
pēc skaita vai masas 5 % kivi, kas neatbilst šķiras prasībām, bet atbilst i šķiras prasībām vai izņēmuma kārtā nepārsniedz minētās šķiras pielaides.