Hai cercato la traduzione di indirizzati da Maltese a Lituano

indirizzati
adresatai

l-indirizzati
adresatai

indirizzati u distribuzzjoni
adresatai ir platinimas

it-temi indirizzati hawn huma:
temos yra tokios:

) li mhumiex indirizzati mill-gmes;
tomis priemonėmis siekiama:

il-mistoqsijiet indirizzati mill-ombudsman
ombudsmeno atsakymai Į paklausimus

dawn iddokumenti għandhom jiġu indirizzati lirreġistratur .
Šie dokumentai siunčiami teismo kancleriui.

malli tirċievi twissijiet jew rakkomandazzjonijiet indirizzati
gavusi įspėjimų ar rekomendacijų, kurias europos

riskji u rakkomandazzjonijiet kritiċi ma ġewx indirizzati,
pagrindinę riziką ir rekomendacijas, kaip ją šalinti,

-jiġu indirizzati lill-kummissjoni bil-miktub,
raštu pateikiami komisijai,

hemm żewġ kwistjonijiet ewlenin li għandhom jiġu indirizzati.
yra du pagrindiniai klausimai, kuriuos reikia spręsti.

arranĠamenti sabiex jiĠu indirizzati sfidi territorjali ewlenin
svarbiausiŲ teritoriniŲ problemŲ sprendimo tvarka

id-direttivi huma indirizzati lill-istati membri.
ar yra kokia nors galimybė teikti skundą komisijai?

ilmenti dwar kif jiġu indirizzati każijiet ta’ ksur talliġi
skundai dėl pažeidimo atvejų nagrinėjimo

artikolu 3 indirizzati u miżuri għall-implimentazzjoni 1.
3 straipsnis adresatai ir įgyvendinimo priemonės 1.

il-kwistjonijiet indirizzati f'din l-interpretazzjoni huma:
Šiame aiškinime analizuojami toliau išvardyti klausimai:

b’mod ġenerali, lilmenti jistgħu jiġu indirizzati lillombudsman direttament.
paprastai skundai ombudsmenui teikiami tiesiogiai.

gwida biex jiġu indirizzati l-inċertezzi ta’ kejl u kalkoli;
gaires, kaip atsižvelgti į matavimų ir apskaičiavimų nuokrypius;

madankollu, jibqgħu xi ostakli u jridu jiġu indirizzati fuq livell panewropew.
tačiau kai kurios kliūtys išlieka ir turi būti šalinamos visos europos mastu.

dawn il-problemi kollha jeħtieġ li jiġu indirizzati u li jinstabu soluzzjonijiet.
suverenumas visada yra svarbiausias dalykas.