Hai cercato la traduzione di suldat da Maltese a Lituano

suldat
kareivis

il-kontribuzzjoni totali tagħhom għall-fias huwa ta’ madwar 25,000 suldat.
iš viso į isaf jos nusiuntė maždaug 25 000 karių.

il-forza ta’ reazzjoni rapida ta’ l-unjoni ewropea tinkludi madwar 60,000 suldat.
europos greitojo reagavimo pajėgas sudaro maždaug 60 000 karių.

suldat tal-forza tal-kosovo (kfor) jitkellem ma' ħaddiema tal-kostruzzjoni albaniżi fil-kosovo.
kosovo pajėgų (kfor) karys kalba su statybininkais albanais kosove.

blistess mod, ilkunsill talab il-ħelsien immedjat tas-suldat iżraeljan maħtuf u lministri u l-parlamentari palestinjani miżmuma fl-iżrael.
be to, taryba paprašė nedelsiant paleisti pagrobtą izraelio karį ir izraelyje laikomus palestinos ministrus bei parlamento narius.

b'1.8 miljun suldat fl-armata - nofs miljun aktar milli fl-istati uniti - l-ue mhjiex kapaċi tiskjera forza ta' intervent rapidu ta' 60,000 u ssibha diffiċli li tibgħat forza ta' 5,000 għal missjoni tal-politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni (psdk).
apskritai, bsgp misijų pobūdis ir apimtis iki šiol paprastai būdavo nesuderinti, juos nulemdavo būtinybė, o ne bendro plano ar strategijos laikymasis.