Hai cercato la traduzione di tippermetti da Maltese a Lituano

biex tippermetti ta lit uniformi.
jei liko mažiau nei 12 vienet, naudokite nauj užtais.

din is-simplifikazzjoni tippermetti wkoll
formalų tyrimą ji atlieka tik

2) li tippermetti b’mod partikolari li
liepos 2 d.

li tippermetti l-forniment tas-servizzi.
leisti teikti paslaugas.

• timmodifika r-regoli sabiex tippermetti:
• pakeisti taisykles, kad būtų galima:

dejta addizzjonali li tippermetti għal identifikazzjoni iktar effiċenti
papildomi duomenys, kad būtų galima veiksmingiau nustatyti rinkėjų tapatybę

din tippermetti pajjiżi ewropej oħra jieħdu azzjonijiet simili.
tada kitos europos šalys gali imtis panašių veiksmų.

e ƒ ċ jenza akbar tippermetti li jkun hemmanqas spejjeż.
regionui svarbiausia įgyvendinti pirmąjį iš šių uždavinių.

bypass li tippermetti veloċità qawwija lejn in-naħa t'isfel
pietinis greitasis aplinkkelis

kwalunkwe allokazzjoni għandha tkun tali li tippermetti l-użu effettiv tagħha.
lėšos skiriamos taip, kad jas būtų galima veiksmingai panaudoti.

dinid-diskrezzjoni tippermetti lillistati membri jikkunsidraw speċifiċitajiet nazzjonali ureġjonali.
turėdamos šią veiksmų laisvę valstybės narės gali atsi-žvelgtiį nacionalinį ir regioninį specifiškumą.

software tat-tmexxija w dokumentazzjoni li tippermetti li l-informazzjoni titqassam,
valdymo ir dokumentacijos programinė įranga, leidžianti platinti informaciją,

iż- żjieda tippermetti li l- konċentrazzjonijiet tal- fsh terapewtiku jiġu milħuqa.
vadinasi, hormono koncentraciją kraujyje įmanoma padidinti iki tokios, kuri sukelia terapinį poveikį.

tippermetti lill-awdituri jew lill-esperti jwettqu il-verifika jew investigazzjoni.
leidžia auditoriams ar ekspertams atlikti patikrą ar tyrimą.

din l-allokazzjoni hi l-unika li tippermetti li jkunu ffinanzjati spejjeż operattivi.
tai vienintelis paketas, leidžiantis finansuoti veiklos išlaidas.

iż- żjieda tippermetti li l- konċentrazzjonijiet ta ’ l- fsh terapewtiku jiġu milħuqa.
vadinasi, hormono koncentraciją kraujyje įmanoma padidinti iki tokios, kuri sukelia terapinį poveikį.

l-akkomodazzjoni għall-għoġġiela trid tinbena b'tali mod li tippermetti kull għoġol:
veršeliams skirtos patalpos turi būti tokios konstrukcijos, kad kiekvienas iš jų galėtų:

kif iddefinita mil-liġi nazzjonali, u safejn il-liġi nazzjonali tippermetti li dawn jidhru bħala assi.
kaip nustatyta nacionalinės teisės aktuose ir jeigu nacionalinės teisės aktuose jas leidžiama rodyti kaip turtą.

tippermetti lill-awtorità li qed tagħmel it-talba li twettaq il-verifika jew linvestigazzjoni;
leidžia prašymą pateikusiai institucijai atlikti patikrą ar tyrimą;

is-sistema għandha tippermetti lill-passiġġieri li jagħżlu bejn iż-żewġ tipi ta' kanal:
sistema keleiviams leidžia pasirinkti vieną iš dviejų takų;