Hai cercato la traduzione di hydrogenated da Maltese a Olandese

hydrogenated vegetable oil, glyceryl monostearate
gehydrogeneerde plantaardige olie glycerine monostearaat

hydrogenated vegetable oil, magnesium stearate.
gehydrogeneerde plantaardige olie, magnesiumstearaat.

kaletra fih polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.
kaletra bevat polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie.

microcrystalline cellulose hydrogenated vegetable oil sodium laurilsulfate.
microkristallijne cellulose gehydrogeneerde plantaardige olie natriumlaurylsulfaat.

travatan fih hydrogenated castor oil li jista ’ jikkawża reazzjonijiet fil- ġilda.
travatan bevat gehydrogeneerde castorolie, dat huidreacties kan veroorzaken.

duotrav fih polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 li jista jikkawża reazzjonijiet fil- ġilda.
duotrav bevat polyoxyethyleen gehydrogeneerde castorolie 40, dat huidreacties kan veroorzaken.

mannitol (e421) macrogol 6000 microcrystalline cellulose hydrogenated castor oil low- substituted hydroxypropylcellulose
mannitol (e421) macrogol 6000 microkristallijne cellulose gehydrogeneerde ricinusolie laag gesubstitueerd hydroxypropylcellulose

21 • duotrav fih hydrogenated castor oil, li jista ’ jikkawża reazzjonijiet mal- ġilda.
• duotrav bevat gehydrogeneerde castorolie, dat huidreacties kan veroorzaken.

xaħmijiet jew żjut ta' annimali u ħxejjex, hydrogenated, kemm jekk raffinati jew mhux raffinati, iżda mhux preparati aktar
gehydrogeneerde dierlijke of plantaardige vetten en oliën, ook indien gezuiverd doch niet verder bereid

alkoħol (42% v/ v) high fructose corn syrup propylene glycol glycerol polyoxyl 40 hydrogenated castor oil acesulfame potassium
alcohol (42% v/ v)

benzalkonium chloride 0. 15 mg, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 (hco- 40) 5 mg (ara sezzjoni 4. 4)
0,15 mg benzalkoniumchloride, 5 mg polyoxyethyleen gehydrogeneerde castorolie 40 (hco-40) (zie rubriek 4.4)

is- sustanzi l- oħra li hemm fil- kontenut tal- kapsula huma: microcrystalline cellulose, hydrogenated vegetable oil u sodium laurilsulfate.
de andere bestanddelen in de inhoud van de capsule zijn: microkristallijne cellulose, gehydrogeneerde plantaardige olie en natriumlaurylsulfaat.

(10) skond talba minn stat membru u l-opinjoni tal-kumitat xjentifiku dwar l-ikel, stabbilit permezz tad-deċiżjoni tal-kummissjoni 97/579/ke tat-23 ta'lulju 1997 li jistabblixxi l-kumitati xjentifiċi fil-qasam tas-saħħa tal-konsumatur u s-sigurezza ta'l-ikel [8], hydrogenated poly-1-decene, li kien awtorizzat taħt fil-livell nazzjonali taħt id-direttiva 89/107/kee, għandu ikun awtorizzat fil-livell tal-komunità.
(10) ingevolge een verzoek van een lidstaat en het advies van het bij besluit 97/579/eg van de commissie van 23 juli 1997 houdende de instelling van wetenschappelijke comités op het gebied van de gezondheid van de consumenten en de voedselveiligheid(8) ingestelde wetenschappelijk comité voor de menselijke voeding moet gehydrogeneerd poly-1-deceen, dat overeenkomstig richtlijn 89/107/eeg op nationaal niveau is toegelaten, ook op communautair niveau toegelaten worden.