Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- is- sustanza attiva hi immunoglobulin normali uman (ivig).
- het werkzame bestanddeel is humane normale immunoglobuline (ivig).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flebogammadif 50 mg/ ml soluzzjoni għall- infużjoni immunoglobulin normali uman
flebogammadif 50 mg/ml oplossing voor infusie humane normale immunoglobuline
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flebogammadif 50 mg/ ml soluzzjoni għall- infużjoni immunoglobulin normali uman (ivig)
flebogammadif 50 mg/ml oplossing voor infusie humane normale immunoglobuline (ivig)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal immunoglobulin normali uman jew
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor humane normale immunoglobuline of voor een van de
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- li l- pazjenti ma jkunux sensittivi għal immunoglobulin normali uman billi l- ewwel tinjetta l -
- te controleren of patiënten niet gevoelig zijn voor humane normale immunoglobuline door het
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għandu distribuzzjoni ta 'sottoklassijiet ta' l- immunoglobulin g proporzjonali sew għal dik fil- plażma nativa umana.
het heeft een distributie van immunoglobuline g-subklassen in praktisch dezelfde proportie als in normaal humaan plasma.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tagħtix immunoglobulin (ig) jew varicella zoster immune globulin (vzig) fl- istess ħin ta 'proquad.
proquad mag niet gelijktijdig met immunoglobuline (ig) of varicella-zoster immunoglobuline (vzig) worden toegediend.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
millilitru wieħed fih 50 mg ta ’ immunoglobulin normali uman (ivig), li minnha, mill- anqas 97% hi igg.
1 ml bevat 50 mg humane normale immunoglobuline (ivig), waarvan ten minste 97% bestaat uit igg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- prodott ta ’ l- immunoglobulin normali uman jinbidel ma ’ ieħor, jew meta kien hemm intervall twil mill- aħħar infużjoni.
gevallen, wanneer van humaan normaal immunoglobulineproduct wordt gewisseld of wanneer lange tijd is verstreken sinds de vorige infusie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il- kura bl- immunoglobulin normali uman jista ’ jintuża bħala parti mill- kors ta ’ kondizzjonar u wara t - trapjant.
behandeling met humane normale immunoglobuline kan worden ingezet als onderdeel van het conditioneringsschema en na transplantatie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prodotti mediċinali wżati fil- kura ta ’ itp f’ taħlita ma ’ romiplostim fl- istudji kliniċi jinkludu kortikosterojdi, danazol, u/ jew azathioprine, immunoglobulin mogħti fil- vini (ivig), u immunoglobulin anti- d.
tot de geneesmiddelen die in klinische onderzoeken in combinatie met romiplostim gebruikt werden voor de behandeling van itp behoren onder andere corticosteroïden, danazol en/ of azathioprine, intraveneus immunoglobuline (ivig) en anti-d immunoglobuline.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: