Hai cercato la traduzione di ivjaġġar da Maltese a Olandese

l-ivjaġġar
reizen

inċidenti waqt l-ivjaġġar
ongevallen op weg van of naar het werk

l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar
vervoerskosten

1 1 8 1spejjeż ta'l-ivjaġġar
1 1 8 1reiskosten

1 1 4 1spejjeż ta'l-ivjaġġar għal leave annwali
1 1 4 1reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijkse verlof

1 1 4 1 spejjeż ta'l-ivjaġġar għal leave annwali
1 1 4 1 reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof

1 1 4 4spejjeż ta'l-ivjaġġar għal leave ta'mistrieħ
1 1 4 4reiskosten voor compensatieverlof

rimbors ta'l-ispejjeż ta'l-ivjaġġar u l-benefiċċji għal kuljum
betaling van reiskosten-en dagvergoeding

kutri u gverti tal-ivjaġġar, ta’ fibri sintetiċi (esklużi kutri elettriċi)
dekens van synthetische vezels (excl. elektrisch verwarmde dekens)

waqt li jikkunsidraw leżistenza għal ħafna snin ta' l-arranġementi speċjali għall-ivjaġġar bejn ir-
gelet op het feit dat tussen het verenigd koninkrijk en ierland al sedert vele jaren bijzondere reisregelingen bestaan,

tali rimborż ikopri wkoll l-ispejjeż ta'l-ivjaġġar tal-membri ta'familtu.
tevens dient hij ter dekking van de reiskosten van de gezinsleden.

kutri u gverti tal-ivjaġġar, tas-suf jew pil fin tal-annimali (esklużi kutri elettriċi)
dekens van wol of fijn dierlijk haar (excl. elektrisch verwarmde dekens)

(ċ) l-ekwipaġġ ta'mezz tat-trasport li jintuża għall-ivjaġġar minn pajjiż terz.
c) het personeel van voor reizen uit een derde land gebruikte vervoermiddelen.

3 2 1 0 -spejjeż ta'l-ivjaġġar -p.m. -p.m. -6780,— -
3 2 1 0 -reiskosten -p.m. -p.m. -6780,— -

dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri l-ispejjeż ta'l-ivjaġġar dovuti lil personal (inklużi l-familji tagħhom) malli jibdew impieg jew jitilqu mis-servizz.
dit krediet dient ter dekking van de reiskosten van functionarissen (inclusief gezinsleden) bij indiensttreding of beëindiging van de dienst.