Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kanċellazzjonijiet/tnaqqis fil-valur ta’ self
afboekingen/afwaarderingen van leningen
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
definizzjoni ta’ kanċellazzjonijiet/tnaqqis fil-valur
definitie van afschrijvingen/afwaarderingen
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanċellazzjonijiet -191073488,34 -0,00 -191073488,34 -
annuleringen -191073488,34 -0,00 -191073488,34 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
kont vittma ta’prenotazzjonijiet żejda jew kanċellazzjonijiet tat-titjiriet tal-ajru?
het europees parlement. bij overboekingen of geannuleerde vluchten hebben de gedupeerde reizigers tegenwoordig recht op een vergoeding.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kanċellazzjonijiet/tnaqqis fil-valur u tibdiliet ta’ valutazzjoni ma jirrappreżentawx tranżazzjonijiet finanzjarji.
afschrijvingen/afwaarderingen en waarderingsmutaties zijn geen financiële transacties.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-aġġustamenti għall-bażi (korrezzjonijiet/kanċellazzjonijiet) matul l-istess kwart ta'sena,
-rectificaties van de grondslag (rectificaties/annuleringen) tijdens het betrokken kwartaal;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kanċellazzjonijiet u tnaqqis fil-valur kif iddeterminati mill-prattiċi ta’ kontabilità relevanti għandhom jiġu esklużi minn dan l-ammont.
afschrijvingen en afwaarderingen zoals bepaald door de betreffende administratieve verantwoordings- en verslagleggingsmethoden worden van dit bedrag afgetrokken.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kanċellazzjonijiet jirreferu għall-każijiet meta s-self jitqies bħala attiv li ma jiswa xejn u jitneħħa mill-karta tal-bilanċ.
in geval van afschrijvingen wordt de lening als een waardeloze actiefpost beschouwd en van de balans verwijderd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aġġustamenti tal-flussi jirreferu għall-valutazzjonijiet mill-ġdid tal-prezz, kanċellazzjonijiet, żvalutazzjonijiet u klassifikazzjonijiet mill-ġdid.
stroomaanpassingen hebben betrekking op koersherwaarderingen, afschrijvingen, afboekingen en herindelingen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
fil-każ ta » data tal-karta ta » bilanċ, l-aġġustamenti tal-flussi jirreferu għall-valutazzjonijiet mill-ġdid tal-prezz u tal-kambju, kanċellazzjonijiet, żvalutazzjonijiet u klassifikazzjonijiet mill-ġdid.
in het geval van balansgegevens hebben stroomaanpassingen betrekking op koersherwaarderingen, wisselkoersherwaarderingen, afschrijvingen, afwaarderingen en herindelingen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: