Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
octreotide/ lanreotide t- tnejn jistgħu jżidu jew inaqqsu l- ħtiġijiet għall -
stoffen die het bloedglucoseverlagend effect kunnen verminderen zijn o.a. corticosteroïden, danazol, orale contraceptiva, schildklierhormonen, groeihormonen, sympathicomimetische middelen en tl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
octreotide/ lanreotide jistg u jnaqqsu kif ukoll i idu l - tie a g all- insulina.
octreotide/lanreotide kan de insulinebehoefte zowel verhogen als verlagen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
octreotide/ lanreotide jistgħu kemm inaqqsu kif ukoll iżidu l- ħtieġa ta ’ l- insulina.
octreotide/lanreotide kan de insulinebehoefte zowel verhogen als verlagen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
octreotide/ lanreotide jistg u kemm inaqqsu kif ukoll i idu l - tie a ta ’ l- insulina. tm
g
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
octreotide/ lanreotide jistgħu t- tnejn iżidu jew inaqqsu l- ħtieġa ta ’ l- insulina.
octreotide/lanreotide kan de insulinebehoefte zowel verhogen als verlagen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
octreotide/ lanreotide (użat f’ kondizzjonijiet endokrinoloġiċi speċjali) jistgħu jnaqqsu l- ħtieġa għall - insulina. al
octreotide/lanreotide (gebruikt bij bijzondere endocriene situaties) kan de insulinebehoefte veranderen. d id
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il- ħtieġa tiegħek għall- insulina tista ’ tinbidel jekk inti tieħu wkoll: inibituri ta ’ monamine oxidase (maoi); beta- blokkanti; inibituri ta ’ l- enzima li tikkonverti l- anġjotensin (ace- inhibitors); acetylsalicylic acid; sterojdi anaboliċi; sulphonamides; kontraċettivi orali; tijażidi; glukokortikojdi; terapija bl- ormoni tat- tirojdi; beta- simpatomimetiċi; ormon tat- tkabbir; danazol; octreotide jew lanreotide.
uw insulinebehoefte kan veranderen als u ook de volgende geneesmiddelen gebruikt: orale bloedglucoseverlagende middelen, monoamineoxidaseremmers (mao-remmers), bètablokkers, ace- remmers, acetylsalicylzuur, anabole steroïden, sulfonamiden, orale anticonceptiva thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, bètasympathicomimetica, groeihormoon, danazol, octreotide of lanreotide.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: