Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meta tingħata l- lewkaferesi:
tijdstip van de leukaferese:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
f’ ċirkustanzi oħrajn, lewkaferesi addizzjonali huma rakkomandati.
onder andere omstandigheden worden extra leukafereses aanbevolen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
id- dożaġġ ta ’ filgrastim għandu jinżamm sal- aħħar lewkaferesi.
toediening van doses filgrastim moet worden aangehouden tot de laatste leukaferese.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 jew 2 lewkaferesi f’ jiem 5 u 6 ta ’ spiss ikunu suffiċjenti.
1 of 2 leukafereses op dag 5 en 6 zijn meestal voldoende.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
għal pazjenti li ma kellhomx kimoterapija estensiva, lewkaferesi waħda ta ’ spiss tkun suffiċjenti.
voor patiënten die geen extensieve chemotherapie hebben
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il- lewkaferesi m’ għandhiex titwettaq f’ donaturi li jkunu antikoagulati jew li jkollhom difetti magħrufa fl- emostasi.
leukaferese mag niet worden uitgevoerd bij donoren die worden behandeld met antistollingsmiddelen of van wie bekend is dat ze een defect hebben in de hemostase.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il- lewkaferesi għandha titwettaq matul il- perjodu meta l - anc jitla ’ minn 5. 0 x 109/ l.
leukaferese dient te worden uitgevoerd in de periode dat de anc stijgt van 5,0 x 109/l.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jekk iktar minn lewkaferesi waħda tkun meħtieġa, għandha tingħata attenzjoni partikulari għal donaturi b’ għadd tal- plejtlits ta ’ < 100 x 109/ l qabel il- lewkaferesi; b’ mod ġenerali l- aferesi m’ għandhiex titwettaq jekk l- għadd tal- plejtlits ikun ta ’ < 75 x 109/ l.
over het algemeen dient geen leukaferese te worden uitgevoerd als het aantal bloedplaatjes < 75 x 109/l is.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.