Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
psorjasi tal- plakka
plaque psoriasis
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
psorjasi, urtikarja, alopeċja
psoriasis, urticaria, alopecia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
psorjasi pedjatrika tal- plakka
plaque psoriasis bij kinderen
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pazjenti pedjatriċi bi psorjasi tal- plakka
kinderen met plaque psoriasis
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
effetti mhux mixtieqa f’ pazjenti pedjatriċi bi psorjasi tal- plakka
bijwerkingen bij kinderen met plaque psoriasis
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
psorjasi pedjatrika tal- plakka (mill- età ta ’ 8 snin ’ il fuq)
plaque psoriasis bij kinderen (leeftijd 8 jaar en ouder)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
psorjasi (marda li tikkaġuna rqajja ’ bi qxur ħomor fuq il- ġilda).
psoriasis (een ziekte die rode, schilferige vlekken op de huid veroorzaakt).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ir- riżultati kienu simili f’ dawk li ħadu u dawk li ma kinux ħadu qabel kuri sistemiċi għal psorjasi.
de resultaten waren soortgelijk bij patiënten met of zonder voorgaande systemische behandelingen van psoriasis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- istudji inkludew pazjenti li ma kienux ħadu kuri oħra għal psorjasi fil- passat, kif ukoll dawk li kienu ħadu kuri oħra.
dit heeft een gunstig effect op de symptomen van de ziekte.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
riżultati tal- psorjasi pedjatrika tal- plakka f’ Ġimgħa 12 enbrel 0. 8 mg/ kg darba fil -
plaque psoriasis bij kinderen uitkomsten na 12 weken enbrel 0.8 mg/kg eén maal
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- methotrexate (użat għall- kura tal- artrite rewmatika, il- psorjasi u l- lewkimja)
- methotrexaat (voor de behandeling van reumatoïde artritis, psoriasis en leukemie)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- użu ta ’ enbrel flimkien ma ’ terapiji sistemiċi oħrajn jew fototerapija għat- trattament ta ’ psorjasi ma ġiex mistħarreġ.
het gebruik van enbrel in combinatie met andere systemische therapieën of fototherapie voor de behandeling van psoriasis is niet bestudeerd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enbrel ġie mistħarreġ ukoll f’ 1, 180 bi psorjasi tal- plakka sa żmien 6 xhur f’ 4 studji double - blind ikkontrollati bi plaċebo.
enbrel is ook bestudeerd bij 1180 patiënten met plaque psoriasis gedurende maximaal 6 maanden in 4 dubbelblinde, placebo-gecontroleerde studies.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
22 reazzjonijiet ta ’ pazjenti bi psorjasi fi studji 2, 3 u 4 -------------------- studju 2 ------------------ ---------------- studju 3 ------------- ------------- studju 4 ------------
responsen van patiËnten met psoriasis in studies 2, 3 en 4 ------------------studie 2-------------- ---------------studie 3----------- ---------------studie 4-----------
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità: