Hai cercato la traduzione di rrakkomandaw da Maltese a Olandese

huma rrakkomandaw li ibraxion għandu jingħata awtorizzazzjoni tal- kummerċ.
het cvmp adviseert een vergunning voor het in de handel brengen van ibraxion te verlenen.

huma rrakkomandaw li cirovac jingħata awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.
zorg ervoor dat u de bijsluiter bij u hebt.

huma rrakkomandaw li eurican herpes 205 għandu jingħata awtorizzazzjoni tal- kummerċ.
het cvmp heeft de aanbeveling gedaan een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van eurican herpes 205.

huma rrakkomandaw li synagis jingħata l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.
het chmp heeft de aanbeveling gedaan om een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van synagis.

l-esperti rrakkomandaw proċeduri armonizzati għall-ittestjar u għall-kampjunar.
de deskundigen hebben advies gegeven over gemoderniseerde en geharmoniseerde bemonsterings-en testmethoden.

huma rrakkomandaw li fevaxyn pentofel għandu jingħata l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.
het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van fevaxyn pentofel groter zijn dan de risico’ s ervan voor de actieve immunisatie van gezonde katten vanaf de leeftijd van 9 weken of ouder tegen kattenvirussen en heeft de aanbeveling gedaan een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van fevaxyn pentofel.

(4) il-partijiet interessati fl-avveniment enfażizzaw il-problemi fil-proċess ta'l-għażla stabbilit bid-deċiżjoni nru 1419/1999/ke u rrakkomandaw il-monitoraġġ tal-proposti, b'mod partikolari sabiex itejbu d-dimensjoni ewropea tagħhom, itejbu l-kompetizzjoni u jagħtu definizzjoni mill-ġdid ta'l-irwol tal-bord.
(4) de betrokkenen bij dit evenement hebben gewezen op problemen met de bij besluit nr. 1419/1999/eg vastgestelde selectieprocedure en hebben aanbevolen dat toezicht zou worden gehouden op de voorstellen, in het bijzonder om hun europese dimensie te versterken, dat de concurrentie zou worden verbeterd en dat de rol van de jury opnieuw zou worden gedefinieerd.