Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
is-sigriet professjonali
geheimhouding
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sigriet tan-negozju.
zakengeheim.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is-sigriet tas-suċċess
het geheim achter het succes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artikolu 17 sigriet professjonali
artikel 17 beroepsgeheim
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
votazzjonijiet permezz ta'vot sigriet
geheime stemming
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
informazzjoni koperta mis-sigriet professjonali.
deze informatie valt onder de geheimhoudingsplicht.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artikolu 20 is-sigriet professjonali 20.1.
artikel 20 beroepsgeheim 20.1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
artikolu 56 obbligu tas-sigriet professjonali 1 .
artikel 56 beroepsgeheim 1 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
żamma tas-sigriet professjonali mill-ħaddiema;
bewaring van het beroepsgeheim door het personeel;
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ilmotivazzjoni hija s-sigriet biex tkun ħaddiem tajjeb.
bedrijven nemen niet altijd zelf het initiatief om u hiervan op de hoogte te brengen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artikolu 37( ex artikolu 38) is-sigriet professjonali
artikel 37( oud artikel 38) beroepsgeheim
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ilparlament għandu jivvota fuq dawn lemendi b'vot sigriet.
over deze amendementen besluit het parlement bij geheime stemming.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pubblikazzjoni ta’ l-atti u denizzjoni tas-sigriet professjonali
toepassing van artikel 81, lid 3, eg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ilkumitat għandu jivvota b'mod sigriet separatament fuq kull nominazzjoni.
de stemming in de commissie over elke voordracht afzonderlijk is geheim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ilmembri talparlament ewropew jiġu eletti b'vot dirett universali li hu liberu u sigriet.
de leden van het europees parlement worden gekozen door middel van rechtstreekse, vrije en geheime algemene verkiezingen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fl-elezzjonijiet previsti minn dan l-artikolu, il-vot għandu jkun sigriet.
de in dit artikel bedoelde verkiezing heeft bij geheime stemming plaats .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ilmembri talparlament ewropew għandhom jiġu eletti b'vot dirett universali li hu liberu u sigriet.
de leden van het europees parlement worden gekozen door middel van rechtstreekse, vrije en geheime algemene verkiezingen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: