Hai cercato la traduzione di commitments da Maltese a Polacco

commitments payments ( b )
commitments payments ( b )

total a + b + c commitments payments 2.4 .
total a + b + c commitments payments 2.4 .

forecast of commitments and disbursements under the 9th edf years 2006 – 2009
prognozy zobowiązań i wypłat w ramach dziewiątego efr w latach 2006-2009

subtotal a + b commitments payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 total 2.150
subtotal a + b commitments payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 total 2.150

available edf resources for the acpinitial -changes -allocations -commitments -unallocated -
-fundusz wodny (water facility) -57 -

new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .

we therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part-time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
we therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part-time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .

financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150

iżda, jekk passiġġier jipprenota titjira bħala prodott uniku permezz ta'sistema ta'prenotazzjoni kompjuterizzata (spk)[5], il-kodiċi ta'kondotta ta'l-ue għal din it-tip ta'spk diġà tagħmilha mandatorja li tidher il-kumpanija li qiegħda topera. dan l-obbligu ma jeżistix għal prenotazzjonijiet diretti mil-linji ta'l-ajru mingħajr l-involviment ta'spk, per eżempju permezz tal-bejgħ fuq l-internet. madankollu, il-parti l-kbira tal-linji ta'l-ajru ewropej li jipprattikaw l-iskambju tal-kodiċi ffirmaw għall-impenji tas-servizzi tal-passiġġieri tal-linji ta'l-ajru – airline passenger service commitments (apsc)[6], li jikkommettu ruħhom li jipprovdu din l-informazzjoni fuq bażi volontarja. jidher li dan l-impenn huwa rrispettat f'bosta każijiet.
jeżeli jednak pasażer rezerwuje lot jako pojedynczy produkt przy pomocy komputerowego systemu rezerwacji (crs), kodeks postępowania ue dla tego crs[5] już teraz przewiduje obowiązek ujawniania nazwy obsługującego przewoźnika. obowiązek ten nie istnieje w wypadku bezpośrednich rezerwacji w liniach lotniczych bez użycia crs, na przykład przy sprzedaży przez internet. większość europejskich linii lotniczych stosujących praktykę „code sharing” podpisała jednak zobowiązania dotyczące obsługi pasażerów linii lotniczych (airline passenger service committments – apsc)[6], zobowiązując się do dobrowolnego ujawniania tej informacji. zobowiązanie to zdaje się być powszechnie respektowane.