Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dihydropyridine: eż., felodipine, nifedipine, nicardipine
pochodne dihydropirydynowe: np.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
imblukkaturi dihydropyridine tal- passaġġi tal- kalċju:
szczególne grupy pacjentów
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sensittività eċċessiva għal amlodipine jew kull derivat ieħor ta ’ dihydropyridine.
nadwrażliwość na amlodypinę lub którąkolwiek inną pochodną dihydropirydyny.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amlodipine amlodipine huwa imblokkatur tal- kanali tal- kalċju tat- tip dihydropyridine.
18 amlodypina amlodypina jest lekiem blokującym kanały wapniowe, będącym pochodną dihydropirydyny.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ivabradine flimkien ma ’ dihydropyridine calcium channel blockers ma jidhirx li kellu effikaċja addizjonali.
dodatkowa skuteczność iwabradyny w skojarzeniu z antagonistami kanału wapniowego pochodnymi dihydropirydyny nie została ustalona (patrz punkt 5. 1).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sensittività eċċessiva għas- sustanzi attivi, għad- derivati dihydropyridine, jew għal xi sustanzi mhux attivi.
nadwrażliwość na substancje czynne, pochodne dihydropirydyny lub którąkolwiek substancję pomocniczą.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma deherx li ivabradine flimkien ma ’ nitrates u ma ’ dihydropyridine calcium channel blockers bħal amlodipine jagħmel ħsara.
nie ma potrzeby stosowania szczególnych środków bezpieczeństwa podczas stosowania iwabradyny w skojarzeniu z azotanami, antagonistami kanału wapniowego pochodnymi dihydropirydyny takimi jak amlodypina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tagħrif sperimentali jindika li amlodipine jintrabat kemm ma ’ siti ta ’ twaħħil ta ’ dihydropyridine kif ukoll ma ’ oħrajn li mhumhiex dihydropyridine.
dane doświadczalne sugerują, że amlodypina przyłącza się zarówno w miejscach wiązania pochodnych dihydropirydyny, jak i pochodnych nie- dihydropirydynowych.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
copalia ma għandux jintuża f' pazjenti li jistgħu jkunu ipersensittivi (allerġiċi) għall- amlodipina jew mediċini oħra tal- klassi tad - 'derivati diidropiridiniċi' (dihydropyridine derivatives), għal valsartan, jew għal kwalunkwe ingredjent ieħor.
preparatu copalia nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na amlodypinę lub inne leki z grupy „ pochodnych dihydropirydyny ”, na walsartan lub na którykolwiek składnik preparatu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.