Hai cercato la traduzione di divrenzjar da Maltese a Polacco

sindrome ta ’ divrenzjar
zespół różnicowania

dan il-ftehim jindirizza t-tendenza lejn divrenzjar reġjonali
umowa ta podnosi kwestię tendencji do rosnącego zróżnicowania regio-

is-sigriet qiegħed ë d-divrenzjar ” (ian dempsey).
kluczem jest wyróżnianie się” (ian dempsey).

jaħdem bħala fattur li jistimola l- mitożi u bħala ormon ta ’ divrenzjar.
jest czynnikiem pobudzającym mitozę i hormonem odpowiedzialnym za różnicowanie się komórek.

2.1. id-divrenzjar fl-implimentazzjoni tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp 15
2.1. zróżnicowanie przy wdrażaniu polityki współpracy na rzecz rozwoju 16

iktar divrenzjar tal-kompartimenti ambjentali li minnhom ikunu qed joħorġu l-flussi jew li jkunu deħlin fihom
dalsze rozróżnienie elementów środowiska dostarczających/odbierających

ir-rata tal-imgħax tal-ifm fuq ir-riakkwisti tirreferi mingħajr divrenzjar għaż-żewġ setturi.
stopy procentowe mif dotyczące operacji z przyrzeczeniem odkupu odnoszą się do obydwu sektorów łącznie.

il-principju ta » trattament indaqs m' ghandux ikun ta » ostaklu ghal xi divrenzjar oggettivament gustifikat minn sitwazzjonijiet nazzjonali specifici .
zasada równego traktowania nie powinna jednak uniemożliwiać zróżnicowania usprawiedliwionego specyficznymi sytuacjami narodowymi .

ir-rata tal-imgħax tal-mfi fuq ir-repos tirreferi mingħjar divrenzjar( differentiation) għaż-żewġ setturi.
stopy procentowe mif dotyczące transakcji repo odnoszą się bez rozró ­ żnień do obydwu sektorów.

(14) billi d-divrenzjar tal-ġbir jista'jiġi permess għal żoni msaqqija u mhux imsaqqija sakemm tiġi stabbilita żona bażi separata għal prodotti msaqqija u ma jkun hemm ebda estensjoni taż-żona bażi totali;
(14) zróżnicowanie plonów pomiędzy gruntami nawadnianymi i nienawadnianymi może być dopuszczone pod warunkiem, że przyjęty zostanie inny obszar bazowy dla upraw nawadnianych i nie będzie zwiększenia łącznego obszaru bazowego.