Hai cercato la traduzione di jipprojbixxu da Maltese a Polacco

l-istati membri għandhom jipprojbixxu:
państwa członkowskie zakazują:

-jipprojbixxu d-dħul fis-servizz ta'tratturi,
-zabronić dopuszczenia ciągników do ruchu,

3. l-istatuti jistgħu wkoll jipprojbixxu xi distribuzzjoni.
3. statut może również wykluczać jakikolwiek podział wolnej nadwyżki.

-jew jipprojbixxu d-dħul fis-servizz ta'vetturi,
-zabronić dopuszczenia do ruchu pojazdów,

l-istati membri għandhom jipprojbixxu l-importazzjoni ta':
państwa członkowskie zakazują przywozu:

-jipprojbixxu d-dħul fis-servizz ta'vetturi bħal dawn,
-zabronić dopuszczenia takich pojazdów do ruchu,

-jew jipprojbixxu d-dħul fis-servizz tal-vetturi bħal dawn,
-ani nie zakazują wprowadzenia do użytkowania takich pojazdów,

(b) jipprojbixxu l-bejgħ jew il-bidu ta'l-użu.
b) nie zakazują sprzedaży lub wprowadzenia do eksploatacji.

l-istati membri jistgħu jirrestrinġu aktar jew jipprojbixxu dan ir-reklamar.
państwa członkowskie mogą jeszcze bardziej ograniczyć lub wprowadzić zakaz reklamy.

-u lanqas ma jipprojbixxu d-dħul fis-servizz ta'tali vettura;
-ani zabronić dopuszczenia do ruchu takich pojazdów;

-jipprojbixxu l-bejgħ jew l-użu ta'komponenti jew unitajiet tekniċi separati,
-zabronić sprzedaży lub używania części lub oddzielnych zespołów technicznych,

2. l-istati membri għandhom jipprojbixxu it-tiżjid tat-transformers bil-pcbs.
2. państwa członkowskie wprowadzają zakaz dolewania pcb w transformatorach.

1. l-istati membri ma'jistgħux jipprojbixxu, jirrestrinġu jew jimpedixxu fuq bażijiet zootekniċi:
1. państwa członkowskie nie mogą zakazać, ograniczyć lub uniemożliwić z powodów zootechnicznych:

(b) jipprojbixxu r-reġistrazzjoni, il-bejgħ jew il-bidu ta'l-użu.
b) nie zakazują rejestracji, sprzedaży lub wprowadzenia do eksploatacji.

(b) jirrifjutaw ir-reġistrazzjoni u jipprojbixxu l-bejgħ u d-dħul fis-servizz.
b) odmawiają rejestracji oraz zakazują sprzedaży i dopuszczenia do ruchu.

-jipprojbixxu l-bejgħ, ir-reġistrazzjoni, jew id-dħul fis-servizz ta'vetturi,
-zabronić sprzedaży, zarejestrowania lub dopuszczenia do ruchu pojazdów,

-għandhom jipprojbixxu l-bejgħ, ir-reġistrazzjoni jew id-dħul fis-servizz tal-vetturi,
-zakażą sprzedaży, rejestracji lub wprowadzania do użytkowania pojazdów,

-jew-jipprojbixxu r-reġistrazzjoni, il-bejgħ jew id-dħul fis-servizz ta'vetturi,
-zakazać rejestrowania, sprzedaży lub dopuszczenia do ruchu pojazdów,

(b) jipprojbixxu r-reġistrazzjoni, bejgħ jew il-bidu ta'l-użu ta'vetturi ġodda.
b) nie będą zabraniały rejestracji, sprzedaży lub wprowadzenia do użytku nowych pojazdów.

1. l-istati membri għandhom jipprojbixxu, mill-1 ta'jannar 1993, it-tqegħid fis-suq ta’:
1. państwa członkowskie wprowadzają od dnia 1 stycznia 1993 r. zakaz obrotu: