Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vaċċinazzjoni mill- ġdid għal dawk li ma jirrispondux għat- tilqima
powtórne szczepienie osób, które nie odpowiedziały na szczepienie podstawowe
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dawn il- pazjenti ma jirrispondux għat- terapija ta ’ puregon/ hcg.
u tych pacjentów leczenie puregon/ hcg nie jest skuteczne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dawn il - pazjenti ma jirrispondux għat- terapija tal- gonal- f/ hcg.
u takich chorych terapia preparatem gonal- f / hcg nie jest skuteczna.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għalhekk, xi pazjenti li ma jirrispondux b’ mod suffiċjenti għal 60 mg jistgħu jibbenefikaw minn doża ogħla.
dlatego, u niektórych pacjentów, u których nie uzyskano wystarczającej odpowiedzi na leczenie dawką 60 mg, zwiększenie dawki może przynieść korzyści.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pazjenti li ma jirrispondux għall- glucagon għandhom jingħataw suspensjoni tal- glukożju ġol- vina.
w przypadku braku reakcji pacjenta na glukagon, należy podać dożylnie roztwór glukozy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
id- doża tista 'tiżdied għal 20 mg għal irġiel li ma jirrispondux għad- doża ta' 10 mg.
dawkę można zwiększyć do 20 mg u mężczyzn, u których nie następuje odpowiedź na dawkę 10 mg.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pazjenti anzjani ma kienx hemm biżżejjed pazjenti anzjani li ġew evalwati fi studji kliniċi biex jiġi determinat jekk jirrispondux b’ mod differenti minn pazjenti iżgħar.
pacjenci w wieku podeszłym: w badaniach klinicznych uczestniczyła niewystarczająca liczba pacjentów w podeszłym wieku, aby możliwe było określenie, czy ich reakcja na lek jest inna niż osób młodszych.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tasmar jintuża biss meta l- pazjenti ma jirrispondux, jew ma jkunux jistgħu jieħdu mediċini oħra ta ’ dan it- tip.
preparat tasmar stosuje się, gdy u pacjentów nie występuje odpowiedź lub gdy nie mogą oni przyjmować innych leków tego samego typu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dożi żejda għandhom ikunu kkunsidrati għall - persuni li ma jirrispondux jew ma jkollhomx l- aħjar rispons għal xi kors ta ’ tilqim.
u osób, które nie odpowiedziały lub nie osiągnęły optymalnej odpowiedzi immunologicznej po ukończeniu cyklu szczepienia, powinno rozważyć się podanie dodatkowych dawek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
− l- istudji kliniċi fuq benefix ma stabilixxux jekk pazjenti li għandhom 65 sena jew aktar jirrispondux b’ mod differenti minn pazjenti iżgħar.
− badania kliniczne preparatu benefix nie wykazały, czy pacjenci w wieku 65 i więcej lat reagują inaczej, niż pacjenci młodsi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il- pazjenti li ma jirrispondux għal din id- doża jew li jkollhom effetti sekondarji jista 'jkollhom iwaqqfu jew jissospendu t- trattament.
u pacjentów, u których nie wystąpi reakcja na taką dawkę lub, u których występują działania niepożądane, może zajść konieczność przerwania lub zawieszenia leczenia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ori ġimgħa le, u kienu sussegwentament trattati bħala pazjenti li ma jirrispondux għal kura fl- analiżi ta ’ l - istatistika double - blind.
tygodniu otrzymywali w rozpoczętej wcześniej próbie otwartej adalimumab 40 mg podskórnie co drugi tydzień, a następnie traktowano ich jako nie odpowiadających na leczenie w analizach zw
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
studji kliniċi b' nelarabine ma nkludewx numru suffiċċjenti ta 'pazjenti ta' u 'l fuq minn 65 sena biex ikun determinat jekk jirrispondux differenti minn pazjenti iżgħar.
liczba pacjentów w wieku 65 lat lub starszych, leczonych nelarabiną w trakcie badań klinicznych, była niewystarczająca aby określić czy u tych pacjentów reakcja na leczenie jest inna niż u młodszych pacjentów.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
17 aldosteroniżmu primarju: pazjenti b’ aldosteroniżmu primarju ġeneralment ma jirrispondux għall - prodotti mediċinali ta ’ kontra l- pressjoni li jaħdmu billi jinpedixxu s- sistema tar- renin- angiotensin.
hiperaldosteronizm pierwotny: pacjenci z pierwotnym hiperaldosteronizmem zazwyczaj nie odpowiadają na produkty lecznicze przeciwnadciśnieniowe, działające poprzez hamowanie układu renina- angiotensyna.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità: