Hai cercato la traduzione di ordnijiet da Maltese a Polacco

ordnijiet protokollari
członkowie

ordnijiet protokollari ............................................................................................................. 157
zmiany w składzie sądu pierwszej instancji w 2005 roku ....................................... 157

profondità tal-ordnijiet
liczba otwartych kontraktów z danej klasy

ordnijiet li għandhom jitwettqu
polecenia wykonania

reġistru komuni tal-ordnijiet
wspólna książka zleceń

mmarkar ta’ ordnijiet bin-nieqes
oznaczanie zleceń krótkiej sprzedaży

(a) operazzjonijiet jew ordnijiet għal kummerċ:
a) zawieranie transakcji lub składanie zleceń:

dawn l-ordnijiet għandhom jiġu settled minnufih.
takie zlecenia podlegają natychmiastowemu rozrachunkowi.

( ċ) ordnijiet ta » trasferiment ta » likwidità.
oraz c) zlecenia przekazania płynności.

dawn l-ordnijiet għandhom ikunu ssaldati immedjatament.
takie zlecenia podlegają natychmiasto ­ wemu rozrachunkowi.

proċeduri mgħaġġla għal talbiet għal ordnijiet ta’ inġunzjoni
przyspieszone procedury dotyczące roszczeń o wydanie nakazu zaprzestania bezprawnych praktyk

u( ċ) ordnijiet ta » trasferiment ta » likwidità.
oraz c) zlecenia przekazania płynności.

ordnijiet protokollari mill-1 sas-7 ta’ jannar 2004
zmiany w składzie trybunału sprawiedliwości w 2004 r.

14. ‘ordnijiet ta'akkwist pubbliku'tfisser dawk:
14) "zamówienia publiczne" oznaczą zamówienia:

sezzjoni 1 ordnijiet ta'pagament, miżati u ammonti trasferiti
sekcja 1zlecenia płatnicze,opłaty i kwoty przekazów

artikolu 14 aċċettazzjoni u ċaħda ta » ordnijiet ta » ħlas 1.
artykuł 14 przyjmowanie oraz odrzucanie zleceń płatniczych 1.

dawn l-ordnijiet għandhom ikunu ssaldati immedja ­ tament."
takie zlecenia podlegają natychmiastowemu rozrachunkowi."

( v) ordnijiet ta » ħlas fil-kju, jistennew biex jiġu settled.
( v) zleceń płatniczych oczekujących w kolejce.

(iii) l-ordnijiet għat-trasferiment kif imsemmija fl-artikolu7.
iii) poleceń przelewów, o których mowa w art. 7.

ordnijiet rekuperabbli -3 -51 -avvanzi minn konsumaturi -194 -366 -
wezwania do zapłaty zaległych kwot -3 -51 -zaliczki od klientów -194 -366 -