Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- mobilizzazzjoni taċ’ ċelluli proġenitriċi tad- demm periferali.
- mobilizacja komórek macierzystych krwi obwodowej
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
biograstim huwa indikat għall- mobilizzazzjoni taċ- ċelluli proġenitriċi tad- demm periferali( pbpc).
biograstim jest wskazany w celu mobilizacji komórek progenitorowych krwi obwodowej (ang. peripheral blood progenitor cells, pbpc).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk ma jkunx hemm it- trapjant taċ- ċelluli ematopojetiċi proġenitriċi, id- dożaġġ irrakkomandat ta ’ busilvex
nieprawidłowe odgłosy oddechowe zwiększenie stężenia kreatyniny
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
m’ hemm l- ebda antidot għall- busilvex barra mit- trapjant taċ- ċelluli ematopojetiċi proġenitriċi.
zwiększenie stężenia mocznika obniżenie frakcji wyrzutu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l- użu ta ’ filgrastim, waħdu jew wara kimoterapija, jimmobilizza ċ- celluli proġenitriċi ematopojetiċi għal ġod- demm periferiku.
zastosowanie filgrastymu, w monoterapii lub po chemioterapii, mobilizuje komórki progenitorowe we krwi obwodowej.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
għall- mobilizzazzjoni ta ’ pbpc f 'donaturi b’ saħħithom qabel trapjant alloġenejiku ta ’ ċelluli proġenitriċi tad- demm periferali
mobilizacja pbpc u zdrowych dawców przed alogenicznym przeszczepem komórek progenitorowych krwi obwodowej
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
xi aġenti ċitotossiċi jesibixxu tossiċita ’ partikolari lejn iċ- ċelluli proġenitriċi ematopojetiċi u jistgħu jkollhom effett avvers fuq il- mobilizzazzjoni taċ- ċelluli proġenitriċi.
niektóre środki cytotoksyczne wykazują szczególne działanie toksyczne na pulę krwiotwórczych komórek progenitorowych i mogą negatywnie wpływać na mobilizacje komórek progenitorowych.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
18 ma 'ċentru ta ’ l- onkoloġija u ematoloġija b’ esperjenza xierqa f’ dan il- qasam u fejn il- monitoraġġ taċ- ċelluli proġenitriċi ematopojetiċi jista ’ jsir korrettament.
zabiegi mobilizacji i aferezy należy przeprowadzać we współpracy z ośrodkiem onkologiczno- hematologicznym, posiadającym odpowiednie doświadczenie w tej dziedzinie oraz wyposażonym w sprzęt do prawidłowego monitorowania krwiotwórczych komórek progenitorowych.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.