Hai cercato la traduzione di sad da Maltese a Polacco

fibra sad-dar
światłowody doprowadzane do domu

-bla spejjeż sad-destunazzjoni.
-franco miejsce przeznaczenia.

uża sad- data ta ’ meta jiskadi.
preparat należy zużyć przed upływem terminu ważności.

il-kodiċi mill-1 sad-99:
kody 1-99:

mit-12.05.2011 sad-09.06.2011
od 12.05.2011 do 09.06.2011

-mis-27 sad-29 ta'april, 1998,
-27–29 kwietnia 1998 r.,

(sad-data tal-31 ta' diċembru 2007) ......................................................................................................................... 149
(na dzień 31 grudnia 2007) ...........................................................................................................................................149

għandhom jitwasslu sad-destinazzjoni tagħhom kemm jista’ jkun malajr.
zwierzęta dostarcza się jak najszybciej do miejsca przeznaczenia.

ilkummissjoni għandha taġixxi sad-data ta' din l-adozzjoni.
komisja stanowi do dnia przyjęcia tego środka.

imbotta bil- mod il- planġer sad- doża t- tajba.
173 ● aby usunąć pęcherzyki powietrza ze strzykawki, lekko postukać kilka razy palcem, tak aby przesunęły się ku górze (nadal trzymając strzykawkę skierowaną igłą do góry).

jakkompanja l-isperma sad-destinazzjoni tagħha fil-forma oriġinali;
w oryginale towarzyszyć nasieniu do jego miejsca przeznaczenia;

(i) ew sad-data li fiha tinkiseb ugwaljanza bħal din fi skemi statutorji,
i) do czasu, kiedy zasada równego traktowania zostanie wprowadzona w systemach ustawowych; albo

(a) l-informazzjoni addizzjonali ma tiġix riċevuta sad-data finali;
a) dodatkowe informacje nie zostały otrzymane przed upływem nieprzekraczalnego terminu;

id-dettalji tal-loppju għandhom jakkumpanjaw lill-annimal sad-destinazzjoni tiegħu.
szczegóły dotyczące podawanych im środków uspokajających będą towarzyszyły zwierzętom do miejsca przeznaczenia.

hu s- siringa għall- amministrazzjoni, u imlija bl- arja sad- dosa tajba.
wziąć strzykawkę do podania leku, napełnić ją powietrzem do odpowiedniej dawki.

l-offerti huma revokabbli sad-data finali li fiha jistghu jigu sottomessi l-offerti ghall-offerta.
oferty można wycofać przed uplywem ostatecznego terminu skladania ofert.