Hai cercato la traduzione di taxxabbli da Maltese a Polacco

profitt taxxabbli
dochód do opodatkowania

-persuna mhux taxxabbli,
-osoby niepodlegającej opodatkowaniu,

-persuni mhux-taxxabbli,
-osób niepodlegających opodatkowaniu,

differenza temporanja taxxabbli
dodatnia różnica przejściowa

post ta'operazzjonijiet taxxabbli
miejsce transakcji podlegajĄcej opodatkowaniu

(a) persuna mhux taxxabbli;
a) osoby niebędącej podatnikiem;

titolu iii – persuni taxxabbli
tytuŁ iii – podatnicy

-minn xi persuna mhux taxxabbli,
-osobę niepodlegającą opodatkowaniu,

-identifikazzjoni tal-persuna taxxabbli,
-identyfikację podatnika,

arranġamenti speċjali għal negozjanti taxxabbli
procedura szczególna dla podatników-pośredników

l-isem sħiħ tal-persuna taxxabbli;
pełna nazwa podatnika;

(b) identifikazzjoni tal-persuna taxxabbli;
b) identyfikację podatnika;

ammont taxxabbli u r-rata li tgħodd
podstawa opodatkowania oraz stosowane stawki

il-ħlas lura talkura medika mhux taxxabbli.
refundacja kosztów leczenia nie podlega opodatkowaniu.

2. l-ammont taxxabbli għandu jinkludi:
2. do podstawy opodatkowania wlicza się:

taqsima 2 – arranġamenti speċjali għal negozjanti taxxabbli
sekcja 2 – procedura szczególna dla podatników-pośredników

il-kumpens għal diżabilità huwa benefiċċju mhux taxxabbli.
odszkodowanie z tytułu niepełnosprawności jest świadczeniem nieopodatkowanym.

3. l-ammont taxxabbli m'għandux jinkludi:
3. podstawa opodatkowania nie obejmuje:

-persuni taxxabbli, għall-attivitajiet eżenti tagħhom,
-osób podlegających opodatkowaniu, na ich działalność zwolnioną z opodatkowania,

persuna taxxabbli trid iżżomm kopja ta' kull dokument maħruġ.
podatnik zachowuje jeden egzemplarz każdego wystawionego dokumentu.