Hai cercato la traduzione di tissepara da Maltese a Polacco

Ħalliha tissepara.
pozostawić do rozdzielenia.

tieqa li tissepara
okno dzielone

biex tissepara sistema ionsys użata:
w celu dokonania właściwej segregacji części użytego systemu ionsys należy:

34 ……………….. [perforazzjoni biex tissepara mill- informazzjoni għal pazjent] ………………
34 ----------------------------- [linia perforowana oddzielająca od ulotki dla pacjenta] -----------------------

huwa ferm diffiċli li tissepara l-iskart u l-lupulina eżattament.
"dokładne oddzielenie odpadów od lupuliny jest bardzo trudne.

3. id-distanza li tissepara żewġ ċineg tondi konsekuttivi m'għandhix tkun anqas minn metru.
3. odległość oddzielająca dwie następujące po sobie obręcze okrągłe jest nie mniejsza niż 1 metr.

huwa diffiċli tissepara d- dewmien tar- rispons fil- każ ta ’ pazjenti li rċevew hsct.
okresy trwania odpowiedzi są mylące u pacjentów, którzy otrzymali hsct.

ma’ dan, ammont fiss speċjali huwa allokat li jikkorrispondi għal 1/40 għal kull sena li tissepara l-bidu tad-
jeśli pozostały przy życiu współmałżonek lub partner zawiera nowe małżeństwo lub partnerstwo, otrzymuje automatycznie jednorazową kwotę (według zasady wykupu) zamiast miesięcznych wypłat.

Ħalli l-ilma jiġri fil-lembut bir-rata li tikkawża biżżejjed turbulenza biex tissepara s-sustanzi minerali mill-polpa.
wpuszczać wodę do lejka w ilości powodującej zawirowania wystarczające do oddzielenia substancji mineralnych z pulpy.

taĦŻinx il- kunjett wara r- rikostituzzjoni gĦax inkella s - suspensjoni tista ’ tissepara u t- trab jinŻel fil- qiegĦ.
po sporzĄdzeniu zawiesiny leku nie wolno przechowywaĆ – inaczej moŻe siĘ wytrĄcaĆ osad.

- il- parti ta ’ l- insulina li tinħall, tissepara mill- likwidu li hi miżmum fih, f’ ph ta ’ madwar 4. 5 sa
- część składowa zawiesiny – insulina zwykła ulega wytrąceniu w ph od około 4, 5 do 6, 5.