Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(b) jipprevjienu l-irregolaritajiet u jittrattawhom;
b) evitar e processar as irregularidades;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
xi problemi sinifikanti marbuta mal-konformità mal-liġi komunitarja li ltaqgħu magħhom fl-implimentazzjoni talprogramm operattiv u l-miżuri meħuda biex jittrattawhom.
quaisquer problemas significativos em matéria de conformidade com o direito comunitário que se tenham verificado durante aexecução do programa operacional e medidas adoptadas para os resolver.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il- pazjenti g andhom juru din l- iskeda lis- sie eb tag hom jew lill- persuna li tkun qieg da tie u siebhom, kif ukoll lil tobba o rajn li jkunu qeg din jittrattawhom, min abba li jistg u jinnotaw sintomi ta ’ pml li l- pazjent ma jkunx konxju tag hom, b alma huma bidliet fil- burdata, im iba jew diskors.
os doentes devem mostrar o cartão ao parceiro e ao prestador de cuidados, bem como a outros médicos que lhes prestem assistência, dado que estas pessoas podem notar sintomas de lpm de que os doentes podem não se aperceber, nomeadamente alterações de humor, de comportamento ou da fala.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.