Hai cercato la traduzione di manku da Maltese a Portoghese

manku
terminal com orelha

Żomm il- manku blu in
não use sabão nem qualquer outro detergente. en

t za manku għas- swaba
corpo da seringa

huwa vantaġġ għall-manku li jintlewa.
É vantajoso que o cabo esteja dobrado.

• id-disinn tal-manku u kemm ikun komdu
• força de preensão;

Żomm is- siringa soda mill- manku għas- swaba.
segure a seringa firmemente pelo corpo da seringa.

dan huwa manku ddisinjat speċjalment biex jgħinek tinjetta avonex.
trata- se de uma pega especialmente concebida para o ajudar a injectar o avonex.

Żomm is- siringa soda mill- manku għas- swaba. na
segure a seringa firmemente pelo corpo da seringa.

il-manku tat-tip twil għandu preferibblment ikun ta' stainless steel.
a pega da sonda do tipo comprido deve de preferência ser feita de aço inoxidável.

il-manku tat-tip twil għandu preferibilment isir mill-azzar li ma jissaddadx.
a pega da sonda do tipo comprido deve de preferência ser feita de aço inoxidável.

apparat protettiv tal- labra planġer manku għas- swaba tubu ta ’ sigurta`
protecção da agulha Êmbolo base de apoio digital sistema de segurança

id-dipper għandu jkun imwaħħal b'manku solidu ta' l-inqas 150 millimetri twil.
o colhedor de amostras deve estar equipado com um cabo sólido com pelo menos 150 milímetros de comprimento.

it-tul tal-virga, li tinkludi l-manku, għandu jkun approssimament ta' metru 1.
o comprimento de haste, incluindo o punho, deve ser de cerca de 1 metro.

kejjel kuċċarina minsuħa ta ’ trab billi tuża l- manku tat- tieni kuċċarina biex tneħħi t- trab żejjed.
deverá nivelar o enchimento da colher em uso, utilizando o cabo da outra colher para retirar o pó a mais 2. misture o pó com água, leite, fórmula para lactentes, leite de soja, suplementos dietéticos ou papas 3.

jekk ikollok diffikulta biex tuża s- siringa, kellem lit- tabib tiegħek dwar l- użu tal- manku tas- siringa.
se tiver problemas no manuseamento da seringa, fale com o seu médico sobre a hipótese de utilizar uma pega de seringa.

saljatura għall-iffissar tal-apparat ta’ monitoraġġ tar-ritmu tal-qalb mal-manku ta’ xi rota.
uma braçadeira de fixação do dispositivo de monitorização do ritmo cardíaco no guiador de uma bicicleta.

forma ta' plunger rakkommandata bħala li hija tajba għat-taħlit tal-likwidi fi bramel jew f'laned għandha d-dimensjonijiet li ġejjin (fig. 1): disk ta' 150 millimetri fid-dijametru, perforat b'sitt toqob kull waħda ta' 12,5 millimetri fid-dijametru fuq ċirku ta' 100 millimetri fid-dijametru, id-disk li jkun imwaħħal ċentralment ma' virga metallika, it-tarf l-ieħor li minnu jiffurma manku minn fejn jinżamm.
uma forma de mergulhador recomendada como apropriada para misturar líquidos em baldes ou latas tem as seguintes dimensões (ver figura 1): um disco de 150 milímetros de diâmetro, com seis furos de 12,5 milímetros de diâmetro igualmente espaçados e com os centros sobre um círculo de 100 milímetros de diâmetro, estando o disco fixado ao centro a uma haste metálica, cuja outra extremidade forma um punho de arco fechado.