Hai cercato la traduzione di tipjip da Maltese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Portoghese

Informazioni

Maltese

tipjip:

Portoghese

19 fumadores:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

tipjip in

Portoghese

fumadores

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

tipjip il al

Portoghese

populações especiais en

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

tabakk għat-tipjip

Portoghese

tabaco para fumar

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

sess, razza u tipjip

Portoghese

género, raça e hábitos tabágicos

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

prodott tat-tipjip erbali

Portoghese

produto à base de plantas para fumar

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

(ċ) tabakki oħra għat-tipjip.

Portoghese

c) outros tabacos de fumar.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

tabakk tat-tipjip -1,0 kg; -

Portoghese

tabaco para fumar 1,0 kg

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

azzjoni kontra t-tipjip el ga

Portoghese

acção contra o tabagismo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

250 gramma ta'tabakk għat-tipjip.

Portoghese

ou 250 gramas de tabaco para fumar;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

250 gramma ta'tabakk għat-tipjip, jew

Portoghese

ou 250 gramas de tabaco para fumar

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

jew 50 grammi ta'tabakk tat-tipjip;

Portoghese

ou 50 gramas de tabaco para fumar;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

użu ma 'terapiji oħra għal waqfien mit- tipjip:

Portoghese

utilização com outras terapêuticas para a cessação tabágica:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

użu ma 'terapiji oħra għal waqfien mit- tipjip:

Portoghese

utilização com outras terapêuticas para a cessação tabágica:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

pressjoni għolja, iperlipidaemia, mellitus diabete, tipjip).

Portoghese

uma avaliação equivalente deve ser realizada antes de se iniciar um tratamento prolongado em doentes que apresentem factores de risco de doença cardiovascular (por ex. hipertensão, hiperlipidemia, diabetes mellitus, fumadores).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

- tipjip ta ’ sigaretti, jew xorb ta ’ alkoħol żejjed

Portoghese

- fumar cigarros ou beber álcool em excesso

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

tabakk tat-tipjip (eskluż dazju tat-tabakk)

Portoghese

tabaco para cachimbo

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

• approprjatezza taż-żoni ta’ l-ikel u t-tipjip.

Portoghese

• adaptar zonas para refeições e fumadores

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

(ċ) il-prevenzjoni u l-waqfien mit-tipjip;

Portoghese

c) À prevenção e cessação do tabagismo;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

- mediċini użati biex wieħed iwaqqaf it- tipjip (eż. bupropion);

Portoghese

- medicamentos usados para deixar de fumar (por ex. bupropiona);

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,179,510,063 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK