Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
boroż li jistgħu jinħallu għad-deterġenti
capsulele solubile pentru detergenți
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 20.41.32: deterġenti u preparazzjonijiet għall-ħasil
cpa 20.41.32: detergenți și preparate pentru spălat
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-istati membri dwar id-deterġenti
privind armonizarea legislaţiei statelor membre în domeniul detergenţilor
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nace 20.41: manifattura ta’ sapun u deterġenti, sustanzi għat-tindif u l-illustrar
nace 20.41: fabricarea săpunurilor, detergenților și a produselor de întreținere
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nfisha tista’ ma tkunx biżżejjed biex tevita l-ewtrofikazzjoni mingħajr ma wieħedjersaqlil hinn minn deterġenti abbażital-fosfat.
648/2004 al parlamentului european și al consiliului din 31 martie 2004 privind detergenţii, referitor la utilizarea fosfaţilor/com(2007) 234 final – bruxelles, 4 mai 2007.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparat għall-kejl tad-doża li jifforma parti mis-sistema tal-għeluq tal-kontenituri tad-deterġenti.
dispozitivul de măsurare-dozare care face parte din sistemul de închidere al recipientului pentru detergenți
l-użu ta’ deterġenti, diżinfettanti u pestiċidi m’għandux jaffettwa l-adattabilità tal-laħam għall-konsum.
utilizarea detergenţilor, a substanţelor dezinfectante şi a pesticidelor nu trebuie să afecteze calitatea cărnii.
"5. deterġenti, diżinfettanti u sustanzi simili għandhom jintużaw skond l-istruzzjonijiet tal-fabbrikanti b'tali mod li ma jkollhomx effett negattiv fuq il-makkinarju, l-apparat, il-materja prima u l-prodotti. l-użu tagħhom għandu jiġi segwit bi tlaħliħ kif imiss ta'dawk l-istrumenti u l-apparat tax-xogħol b'ilma tajjeb għax-xorb ħlief skond l-istruzzjonijiet għall-użu ta'dawk is-sustanzi dak it-tlaħliħ ma jkunx meħtieġ.
"5. detergenţii, dezinfectanţii şi substanţele similare trebuie să fie utilizate conform instrucţiunilor fabricanţilor, astfel încât echipamentul, materialul, materiile prime şi produsele să nu fie afectate. utilizarea lor trebuie urmată de o clătire completă cu apă potabilă a echipamentelor şi a instrumentelor, cu excepţia cazului în care instrucţiunile date pentru folosirea acestor substanţe fac clătirea inutilă.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta