Hai cercato la traduzione di dubbiena da Maltese a Romeno

dubbiena
ophrys fusca

dubbiena kaħla
ophrys speculum var. speculum

iż-żebbuġa ma tridx tkun mimsusa bid-dubbiena taż-żebbuġ u ma jridx ikollha brix jew impuritajiet.
măslinele trebuie să nu fie atacate de musca măslinului (dacus oleae), să nu prezinte urme de vătămări sau să conțină impurități.

l-insettiċidi kontra d-dubbiena taż-żebbuġ iridu jintużaw f'għaqda mal-lixka tal-proteini.
insecticidele împotriva muştei măslinului trebuie folosite în combinaţie cu momeli proteice.

l-insettiċidi kontra d-dubbiena taż-żebbuġ iridu jintużaw f'għaqda mal-lixka tal-proteini. madankollu f'ċirkostanzi speċjali l-użu ta'l-insettiċidi mingħajr il-lixka tal-proteina jista'jiġi awtorizzat taħt id-direzzjoni ta'l-aġenzija responsabbli li tippreskrivi t-trattamenti. l-insettiċidi u l-mod tagħhom ta'l-applikazzjoni jridu jkunu hekk illi l-ebda fdal taż-żebbuġ miż-żoni fil-kwistjoni jew taż-żejt prodott fihom ma jrid jaqbeż id-dożi massimi awtorizzati bil-leġislazzjoni komunitarja.
insecticidele împotriva muştei măslinului trebuie folosite în combinaţie cu momeli proteice. totuşi, în situaţii speciale, folosirea insecticidelor fără momeli proteice poate fi autorizată sub îndrumarea agenţiei responsabile cu prescrierea tratamentelor. insecticidele trebuie aplicate astfel încât reziduul din măslinele din zonele în cauză sau din uleiul produs din ele să nu depăşească dozele maxime autorizate de legislaţia comunităţii.