Hai cercato la traduzione di formolazzjonijiet da Maltese a Romeno

il- profili ta 'sigurtà ta' dawn iż- żewġ formolazzjonijiet differenti kienu komparabbli wara doża waħda.
profilurile de siguranţă au fost comparabile pentru cele două formulări diferite după o doză unică.

formolazzjonijiet ta ’ indinavir u didanosine li fihom buffer għandhom jingħataw għallinqas siegħa ’ l bogħod minn xulxin fuq stonku vojt.
formulele farmaceutice de indinavir şi didanozină conţinând substanţe tampon trebuie administrate la interval de cel puţin o oră între ele, pe stomacul gol.

Ġew amministrati formolazzjonijiet varji ta ’ fosaprepitant lil total ta ’ 729 individwu inkluż 347 suġġett b’ saħħtu u 149 pazjent b’ cinv.
formulări farmaceutice variate ale fosaprepitantului au fost administrate la un număr total de 729 persoane, incluzând 347 subiecţi sănătoşi şi 149 pacienţi cu cigv.

1. mingħajr preġudizzju għad-direttiva tal-kunsill 90/313/kee tas-7 ta'Ġunju 1990 dwar il-libertà ta'l-aċċess għat-tagħrif dwar l-ambjent ([45]), applikant jista'jindika lill-awtorità kompetenti t-tagħrif li huwa jikkunsidra bħala sensittiv kummerċjalment u li l-iżvelar tiegħu jista'jikkawżalu ħsara industrijalment jew kummerċjalment u li għalhekk ikun jixtieq li jibqa'kunfidenzjali minn persuni oħra għajr l-awtoritajiet kompetenti u l-kummissjoni. trid tinħtieġ ġustifikazzjoni sħiħa f’kull każ. mingħajr preġudizzju għat-tagħrif riferit fil-paragrafu 3 u fid-dispożizzjonijiet tad-direttivi 67/548/kee u 88/379/kee, l-istati membri għandhom jieħdu l-passi meħtieġa sabiex jiżguraw il-kunfidenzjalità tal-kompożizzjoni sħiħa tal-formolazzjonijiet tal-prodott jekk mitluba mill-applikant.
1. fără să aducă atingere dispoziţiilor directivei consiliului 90/313/cee din 7 iunie 1990 privind libertatea de acces la informaţiile referitoare la mediu45, un solicitant poate indica autorităţii competente informaţiile pe care le consideră problematice din punct de vedere comercial şi a căror difuzare ar putea să îi aducă prejudicii industriale sau comerciale şi pentru care el revendică aşadar confidenţialitatea faţă de orice altă persoană în afara autorităţilor competente şi comisiei. trebuie furnizate justificări complete în fiecare caz. fără să aducă atingere informaţiilor prevăzute la alin. (3) şi dispoziţiilor directivelor 67/548/ceee şi 88/379/cee, statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta confidenţialitatea şi integritatea compoziţiei produselor dacă solicitantul cere acest lucru.