Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
interjuri):
carne şi organe:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laħam u interjuri:
carne şi organe:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
baqar (laħam u interjuri):
bovine (carne şi organe):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laħam (u interjuri) frisk/i
carne proaspătă (și organe comestibile)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. fil-każ ta’ karkassi u interjuri:
a. În cazul carcaselor sau organelor comestibile, acestea trebuie:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laħam (u l-interjuri) frisk(i)
carne proaspătă (și organe comestibile proaspete)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. interjuri li jittieklu speċifikati fil-paragraph 1(b),
3. măruntaie comestibile prevăzute la alin. 1 lit. (b);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mhijiex permessa l-importazzjoni ta' interjuri minn dawn il-pajjiżi.
importul de organe comestibile din aceste țări nu este autorizat.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(iii) mhijiex permessa l-importazzjoni ta’ interjuri minn dawn il-pajjiżi.
(iii) importul de organe comestibile din aceste ţări nu este permis.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
din il-projbizzjoni m'għandhiex tapplika għall-ipproċessar ta' l-interjuri.
această interdicţie nu se aplică prelucrării organelor.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-karkassa għandha tinfetaħ b’tali mod illi l-ħofor u l-interjuri kollha jistgħu jiġu spezzjonati.
carcasa trebuie deschisă astfel încât să poată fi inspectate cavităţile şi toate viscerele.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(f)16.02 b i -laħam tat-tjur jew interjuri tat-tjur oħrajn ippreparati jew ippreservati. -
(f) 16.02 b ialte tipuri de carne de pasăre sau măruntaie de pasăre preparate sau conservate
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it-termini u kondizzjonijiet tal-ħatra ta' direttur eżekuttiv għandhom ikunu ddeterminati taħt ir-regoli interjuri tal-kunsill.
modalitățile și condițiile de angajare a directorului executiv sunt stabilite în conformitate cu regulamentul interior al consiliului.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-importazzjoni ta' interjuri għall-konsum uman għandu jkun restritt, b'kont meħud ta' l-opinjoni esperta xjentifika.
importul organelor comestibile este restricționat, pe baza unui aviz științific autorizat.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: