Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antibijotiċi għal użu sistemiku (kefalosporini).
antibacteriene pentru utilizare sistemică (cefalosporine).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tużax f' każijiet ta 'ipersensittività għal antibijotiċi tat- tip kefalosporini jew penicillini.
nu se va utiliza în caz de hipersensibilitate la antibioticele cefalosporine sau peniciline.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reżistenza inkroċjata tista ’ tidher ma ’ kefalosporini oħra u ma ’ antibijotiċi beta- lactam oħra.
poate fi observată rezistenţă încrucişată cu alte cefalosporine sau alte antibacteriene beta- lactamice.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk taf li int allerġiku għall- peniċillini jew kefalosporini, evita l- kuntatt ma ’ skart ikkontaminat.
21 dacă ştiţi că sunteţi alergic la peniciline sau cefalosporine, evitaţi contactul cu resturile contaminate.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l- ipersensittività għall - peniċillini tista ’ twassal għal reazzjoni nkroċjata għal kefalosporini u bil- maqlub.
hipersensibilitatea la peniciline poate fi legată de sensibilitatea încrucişată la cefalosporine şi vice versa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
għandha tintuża kawtela f’ pazjenti li minn qabel urew reazzjonijiet ipersensittivi għall- cefovecin, kefalosporini oħra, peniċillini, jew mediċini oħra.
se va acţiona cu atenţie în cazul pacienţilor ce au prezentat anterior reacţii de hipersensibilitate la cefovecin, alte cefalosporine, peniciline sau alte medicamente.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kif jiġri ma ’ kefalosporini oħra, il- kulur tat- taħlita rikostitwita jista ’ jiskura matul dan iż- żmien.
la fel ca şi la alte cefalosporine, soluţia reconstituită poate să se închidă la culoare în cursul acestei perioade.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
huwa m’ għandux jintuża f’ pazjenti li huma severament allerġiċi għal antibijotiċi ‘ beta - lactam ’ oħrajn, bħalma huma peniċillini u kefalosporini.
nu trebuie utilizat la pacienţi care prezintă o alergie severă la alte antibiotice beta- lactamazice, cum ar fi penicilinele sau cefalosporinele.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: