Hai cercato la traduzione di programmazzjoni da Maltese a Romeno

programmazzjoni
programarea

il-programmazzjoni
programare

programmazzjoni u rappurtar
programarea și raportarea

perjodu ta' programmazzjoni
perioadă de programare

tattika strateġika u programmazzjoni
abordare strategică şi derulare programe

valutazzjoni matul il-perjodu ta’ programmazzjoni
evaluarea în timpul perioadei de programare

sadanittant, saru miss -jonijietta’ programmazzjoni konġunta.
Între timp, au avut loc misiuni de programare comune.

Ħlasijiet u programmazzjoni rekord għallpolitika ta' koeżjoni -2007
sume record și programarea pentru politica de coeziune în 2007

(il-programm ideat), u l-programmazzjoni konġunta
activităţile de cercetare finanţate prin programul „Ştiinţe socioeconomice şi umaniste” (ssh), alături de activităţile de creştere progresivă ale consiliului eu-

(4) għandhom jiġu fissati d-disposizzjonijiet dwar il-programmazzjoni;
(4) trebuie stabilite dispoziţiile privind programarea.

komunikazzjoni blisem “lejn il-programmazzjoni konġunta tar-riċerka: naħdmu
„persoane”, „capacități” și „euratom” au fost adoptate în lunile iulie și august (

ileuropean fisheries fund (eff) se jopera skond programmazzjoni għallperijodu 2007–13.
fep va opera in conformitate cu prevederile pentru perioada de finantare 2007–13.

hija qalet li linformazzjoni mitluba millilmentatur kienet teħtieġ programmazzjoni kumplessa ġdida tad-database.
pentru furnizarea informaţiilor solicitate de reclamant ar fi necesară o nouă programare complexă a bazei de date, afirmă aceasta.

barra dawn ix-xogħlijiet essenzjali ta’ programmazzjoni, l-ipa għamilha wkoll possibli
prin dobândirea experienţei directe în derularea acestor programme, ele vor fi bine plasate pentru a absorbi viitoarele fonduri structurale, de coeziune şi de dezvoltare rurală după ce devin disponibile pentru ele.

huwa għandu jkun il-korp ta' programmazzjoni u sorveljanza tal-uffiċċju ta’ appoġġ.
acesta este organismul de planificare și de supraveghere al biroului de sprijin.

tali evalwazzjonijiet għandhom jinkludu informazzjoni dwar kwalunkwe aġġustament propost matul il-perjodu ta’ programmazzjoni.
aceste evaluări ar trebui să includă informații cu privire la orice modificări propuse în perioada de programare.

il-cohesion fund jaħdem skond strateġija ta’ programmazzjoni għallperijodu ta’finanzjament 2007–13.
fondul de coeziune trebuie sa opereze conform prevederilor pentru perioada de finantare 2007–13.

(i) programmi politiċi u leġiżlattivi talkummissjoni u l-programmazzjoni multi annwali ta' lunjoni ewropea
programul politic şi programul legislativ al comisiei şi programarea multianuală în cadrul uniunii europene

lista ta’ proġetti kbar li l-implimentazzjoni tagħhom hi ppjanata matul il-perjodu ta’ programmazzjoni.
o listă a proiectelor principale a căror implementare este planificată în timpul perioadei de programare.

jeħtieġ li jiġi ssimplifikat il-monitoraġġ tad-dħul sabiex jiġi allinjat maċ-ċiklu ta’ programmazzjoni ġenerali.
se impune simplificarea monitorizării veniturilor pentru a se alinia această activitate cu ciclul global de programare.