Hai cercato la traduzione di taħdimx da Maltese a Romeno

m/a (l-omm ma taħdimx)
n/a (mama nu lucrează)

taħdimx normali dewmien fl - eġakulazzjoni problemi sesswali emorraġija ginekoloġika
ejaculare ejaculare întârziată disfuncţie sexuală hemoragii în sfera ginecologică bruxism

- jekk tbagħti minn qalb għajjiena (meta qalbek ma taħdimx sewwa);
- dacă suferiţi de insuficienţă cardiacă severă (atunci când inima dumneavoastră nu funcţionează

jintużaw flimkien meta l- kura b’ wieħed minnhom biss ma taħdimx.
ele sunt utilizate în asociere atunci când nu este suficient tratamentul numai cu una dintre ele.

għaldaqstant, għandu jkun hemm kawtela f’ pazjenti li qalbhom ma taħdimx normali.
de aceea, se recomandă prudenţă la pacienţii cu disfuncţie cardiacă.

l- insulina li tinjetta f’ sit bħal dan tista ’ ma taħdimx tajjebsew.
insulina injectată într- un astfel de loc poate să nu acţioneze corespunzător.

l- insulina li tinjetta f’ sit bħal dan tista ’ ma taħdimx tajjeb sew.
insulina injectată într- un astfel de loc poate să nu acţioneze corespunzător.

l- insulina li tinjetta f’ dan is- sit tista ’ ma taħdimx tajjeb bizzejjed.
3.

tmissx dan il- prodott jekk taf li inti sensittiżżat jew jekk ġejt avżat biex ma taħdimx b’ preparazzjonijiet bħal dawn.
nu se va manipula acest produs dacă ştiţi că sunteţi sensibil sau aţi fost atenţionat să nu lucraţi cu astfel de preparate.

d. jekk ma taħdimx, inti soġġett/a għal-leġiżlazzjoni tal-istat tiegħek ta’ residenza
d. dacă nu lucrai, vi se aplică legislaia statului dumneavoastră de reședină

għandu jkun possibbli għall-kejbil tal-igganċjar li jintelaq manwalment jekk il-forza motiva ma taħdimx.
trebuie să fie posibilă eliberarea manuală a cablului de cuplare în cazul în care forța motoare cedează.

fir-rigward ta' persuna li ma taħdimx esklussivament għall-azzjoni, għandu japplika limitu għal kull siegħa.
În cazul persoanelor care nu lucrează exclusiv pentru acțiune se aplică o limită orară.

persuna li ma taħdimx tul is-sena kollha mal-azjenda tippreżenta frazzjoni ta’ “unità annwali”.
o persoană care nu lucrează întregul an în exploatație reprezintă o fracțiune dintr-o „unitate anuală”.

ftit hemm ċans li tikkawża livell baxx ta ’ zokkor fid- demm billi ma taħdimx meta l- livell taz - zokkor huwa baxx.
este puţin probabil să determine o valoare mică a glucozei din sânge, deoarece nu acţionează când glicemia este mică.

it-tagħmir ikollu mezz ta' bbrejkjar li jirreaġixxi immedjatament jekk il-kontrolli jiġu rrilaxxati jew jekk il-forza motiva ma taħdimx.
instalația trebuie să dețină un dispozitiv de frânare care acționează imediat în cazul în care comenzile sunt lăsate libere sau în cazul în care forța motoare cedează;

kkawżata minn livell għoli ta ’ cortisol fid- demm), il- glandola tat- tirojde ma taħdimx kemm sippost;
cortizonului în sânge), activitate redusă a glandei tiroide;

jekk il- pinna ma taħdimx tajjeb, is- soluzzjoni tista ’ tinġibed lura mill- iskartoċċ ġewwa siringa għall - injezzjoni.
- nu mâncaţi suficient sau consumaţi alimente care conţin mai puţine glucide decât normal

jekk il- pinna ma taħdimx sew (ara l- istruzzjonijiet dwar l- użu tal- pinna), is- soluzzjoni tista ’ titella ’ mill - iskartoċċ f’ siringa (adatta għal insulina ta ’ 100 unità/ ml) u tiġi njettata.
dacă stiloul injector (pen- ul) nu funcţionează corect (vezi instrucţiunile de utilizare a stiloului injector), soluţia din cartuş poate fi extrasă într- o seringă (adecvată pentru preparate de insulină de 100 unităţi/ ml) şi apoi injectată.