Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ħaddiema transkonnali
lucrătorii transfrontalieri
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
swieq taxxogħol transkonnali
pieţele muncii transfrontaliere
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sezzjonijiet transkonnali l-proġetti prijoritarji
tronsoane transfrontaliere din cadrul proiectelor prioritare
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. il-ħaddiema transkonnali kompletament qiegħda
b. lucrători frontalieri aai în șomaj total
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f’reġjuni transkonnali, l-eures huwa disponibbli biex:
În regiunile transfrontaliere, eures este disponibil pentru: a pune în legătură angajatorii și solicitanii de locuri de muncă;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-komponent transkonnali tal-istrument għal qabel l-adeżjoni
componenta transfrontalieră a instrumentului de preaderare
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parir b’xejn u personalizzat liċċittadini f’sitwazzjonijiet transkonnali fl-ue .
consiliere gratuită și personalizată pentru cetăenii uniunii europene aai în situaii transfrontaliere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minn pacte għal interreg iv, ilkooperazzjoni transkonnali franċiża-belġjana sejra tajjeb ħafna tassew.
de la pacte la interreg iv, cooperarea transfrontalieră franco-belgiană evoluează într-adevăr foarte bine.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-eures jopera f’aktar minn 20 sħubija transkonnali madwar iktar minn 13-il pajjiż.
eures este implicat în peste 20 de parteneriate transfrontaliere în peste 13 ări.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aċċess faċli u infurmat dwar riżoluzzjoni ta’ tilwim transkonnali barra mill-qorti bejn konsumaturi u fornituri ta’ servizz finanzjarju
acces facil și informat privind soluionarea extrajudiciară a disputelor transfrontaliere între consumatori și furnizorii de servicii financiare
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-bulgarija u dik li qabel kienet ir-repubblika jugożlava tal-maċedonja – quddiemnett l-kooperazzjoni transkonnali
bulgaria și fosta republică iugoslavă a macedoniei – lideri pe calea spre cooperarea transfrontalieră
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li timpjega ħaddiema transkonnali f’dan ir-reġjun hija ħaġa faċli għax m’hawnx barrieri tal-lingwa’.
este simplu să angajezi lucrători transfrontalieri în această regiune pentru că nu există bariere lingvistice.”
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4l-abbiltà talue biex tiġġieled ilkriminalità internazzjonali transkonnali, l-immigrazzjoni illegali u t-trakar tal-persuni, tal-armi u tad-drogi qed tissaħħaħ, bi rwoli akbar għall-parlament ewropew u għall-qorti tal-Ġustizzja.
se consolidează capacitatea ue de a combate criminalitatea transfrontalieră internaţională, imigraţia ilegală și traficul de persoane, de armament și de droguri, parlamentului european și curţii de justiţie revenindu-le roluri mai importante în acest domeniu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: