Hai cercato la traduzione di wiehed da Maltese a Romeno

flixkun wiehed
1 flacon

flixkun xejn wiehed
zero zile

50 mg x kunjett wiehed
50 mg x 1 flacon

ml wiehed fih 0. 3mg bimatoprost
un ml soluţie conţine bimatoprost 0, 3 mg/ ml

10 ml kunjett wiehed ta ’ 10 ml fih 1000ui
10 ml un flacon a 10 ml conţine 1000 ui

iċ-ċertifikat provdut fil-paragrafu wiehed jista’:
atestarea prevăzută în alineatul (1) poate:

m’ hemm l- ebda antidot li wiehed jista ’ juża.
nu există antidot disponibil.

fi studji li saru fuq 350 pazjent, l- ebda wiehed ma sviluppa hama.
in studiile clinice care au inclus peste 350 de pacienti, nu s- a observat nici inducerea de anticorpi umani anti- soarece fata de fragmentele de anticorpi si nici cresterea nivelului hama la pacientii care prezentau deja hama.

karta u paperboard multiply, miksija, b’saff wiehed fuq barra mbajjad
hârtie și carton stratificate, cu strat de acoperire, în care doar stratul exterior este albit

wiehed għandu joqgħod attent meta jikteb riċetta għal din il- mediċina għal nisa tqal.
este necesară prudenţă atunci când medicamentul se prescrie la femei gravide.

- jekk xi wiehed mill- effetti sekondarji jiggrava, jew jekk tinnota xi effetti sekondarji li
daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata în acest prospect, va rugam sa- i spuneti medicului dumneavoastra.

taqsima i skema ta'Ħlas wiehed u skemi ohra ta'ghajnuna relatata ma'zoni.
secţiunea ischema de plată unică şi alte scheme de plată "pe suprafaţă"

wiehed ghandu jara jekk tistax tigi iddiferita il- procedura sakemm l’ omm tieqaf tredda ’.
daca administrarea este considerata necesara, alaptarea trebuie intrerupta iar laptele exprimat trebuie indepartat.

l-istagun taż-żrigħ li jestendi mill-harifa sar-rebbiegħa għandu jitqies terminu wiehed.
sezonul de plantare care durează din toamnă în primăvară este considerat o singură perioadă.

fużjoni: għajn ta' enerġija zġura u sostenibbli l-fużjoni tista tkun ghajn dejjiema u minghajr tniggis, li wiehed
fuziune nucleara: o opţiune pentru o alimentare cu energie sigură si durabilă uziunea nucleara oferă posibilitatea furnizării de energie fără emisii nocive şi de încredere cu câteva avantaje impor­

2. ghall-finijiet tal-paragrafu 1 kunsinna ghandha tfisser jew oġġett kulturali wiehed jew numru ta'oġġetti kulturali.
(2) În sensul alin. (1), transportul poate conţine fie un bun cultural izolat, fie mai multe bunuri culturale.

ir-rekwiżiti ta' spezzjoni stabbiliti mill-istati membri sabiex tiġi assikurata konformità mal-paragrafu wiehed ikunu soddisfatti .
sunt îndeplinite condițiile de control prevăzute de statele membre pentru asigurarea conformității cu dispozițiile alineatului (1).

jekk it- tabib jiddeciedi li jerga jtik doza ohra wara ftit gimghat jew xhur, l- ewwel jittiehedlek test tad- demm biex wiehed jara jekk intix allergiku.
daca medicul decide sa va mai administreze produsul dupa un interval de cateva saptamani sau luni, va trebui sa vi se faca o testare sanguina intai pentru a vedea daca ati dezvoltat alergia fata de leukoscan.

ghandha tinghata informazzjoni dwar l-opportunitajiet biex wiehed jipparteċipa fil-programm lill-parteċipanti potenzali fil-ħin u b’mod komplet.
informaţiile privind posibilităţile de participare la acest program ar trebui să fie furnizate integral şi la timp participanţilor potenţiali;

(13) wieħed mir-riskji li għandu jkun ikkunsidrat fir-rigward tal-protezzjoni tat-tfal tal-konjuġi fi kriżi matrimonjali hi li wiehed mill-ġenituri jieħu t-tfal f'pajjiż ieħor. l-interessi fundamentali tat-tfal għandhom għalhekk ikunu protetti, bi qbil ma', partikolarment, il-konvenzjoni ta'aja tal-25 ta'ottubru 1980 dwar l-aspetti Ċivili tas-sekwestru internazzjonali ta'tfal. ir-residenza abitwali legali għahekk tinżamm bħala l-bażi ta'ġurisdizzjoni f'każi fejn, minħabba li l-ulied ikunu ttieħdu jew ma jkunu ttieħdu lura mingħajr raġuni legali, ikun hemm de facto tibdil fir-residenza abitwali.
(13) unul dintre riscurile de care trebuie să se ţină seama în legătură cu protecţia copiilor comuni în situaţii de criză conjugală se referă la faptul că unul dintre părinţi va duce copilul într-o altă ţară. prin urmare, este necesar să fie apărate interesele fundamentale ale copiilor, mai ales în conformitate cu convenţia de la haga din 25 octombrie 1980 cu privire la aspectele civile ale răpirii internaţionale de copii. prin urmare, criteriul reşedinţei legale obişnuite se menţine drept criteriu de competenţă în cazurile în care, din cauza deplasării copilului sau a reţinerii acestuia fără un motiv legal, s-a produs o schimbare de facto a reşedinţei obişnuite;