Hai cercato la traduzione di diclofenac da Maltese a Slovacco

“diclofenac
„diklofenak

diclofenac (n=16483)
diklofenak (n=16 483) 24 766 pacientskych rokov

150 mg diclofenac fil- ko- orti oa ta ’ medal).
incidencia nežiaducich účinkov kongestívneho srdcového zlyhania (ukončenia liečby a závažné nežiaduce účinky) sa vyskytla v podobnom pomere pri etorikoxibe 60 mg v porovnaní s diklofenakom 150 mg, ale vo vyššom pomere pri etorikoxibe 90 mg v porovnaní s diklofenakom 150 mg (štatisticky signifikantné pre etorikoxib 90 mg oproti diklofenaku 150 mg v kohorte medal oa).

lornoxicam 8mg bid huwa effettiv mill- inqas daqs diclofenac 50mg tid u naproxen 500mg bid.
lornoxicam 8 mg bid je aspoň taký účinný ako diklofenak 50 mg tid a naproxen 500 mg bid.

diclofenac sodium u naproxen) jistgħu jirritaw l- istonku u l- imsaren.
diklofenaku a naproxen) môžu podráždiť žalúdok a črevá.

eżempji ta ’ nsaids huma: acetylsalicylic acid, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diclofenac.
príkladmi nsaid sú: kyselina acetylsalicylová, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diclofenac..

ma kien hemm ebda differenza sinjifikanti bejn etoricoxib u diclofenac fir- rata ta ’ episodji trombotiċi kardjovaskulari.
22 celková bezpečnosť medzi etorikoxibom a diklofenakom nebol signifikantný rozdiel vo výskyte kardiovaskulárnych trombotických príhod.

l- istudji edge u edge ii qabblu t- tollerabilità gastrointestinali ta ’ etoricoxib kontra diclofenac.
Štúdie edge a edge ii porovnávali gastrointestinálnu tolerabilitu etorikoxibu oproti diklofenaku.

episodji gastrointestinali u epatiċi avversi ġew osservati b’ mod ferm aktar frekwenti b’ diclofenac milli b’ etoricoxib.
gastrointestinálne a hepatálne nežiaduce účinky sa signifikantne častejšie pozorovali pri diklofenaku ako pri etorikoxibe.

rata ferm aktar baxxa ta ’ episodji gi ta ’ fuq ġenerali ġiet osservata b’ etoricoxib meta mqabbla ma ’ diclofenac.
pri etorikoxibe bol pozorovaný signifikantne nižší výskyt všetkých príhod v hornom gi trakte v porovnaní s diklofenakom.

voriconazole żied cmax u auc ta ’ diclofenac (50 mg doża waħdanija) b’ 114% u 78%, rispettivament.
78%.

etoricoxib kien assoċjat ma ’ rata li statistikament kienet ferm aktar baxxa ta ’ waqfien dovut għal esperjenzi avversi relatati mal- fwied milli għal diclofenac.
výsledky hepatálnej bezpečnosti programu medal etorikoxib bol spojený so štatisticky signifikantne nižším výskytom ukončení liečby z dôvodu hepatálnych nežiaducich účinkov ako diklofenak.

(6) kanamycin u diclofenac għandhom jiġu inklużi fl-anness i tar-regolament (kee) nru 2377/90.
(6) kanamycín a diclofenac by sa mali zaradiť do prílohy i k nariadeniu (ehs) č. 2377/90.

meta kkunsidrati separatament, ir- riskji relattivi għal episodji avversi serji kardjovaskulari trombotiċi kkonfermati b’ etoricoxib 60 mg jew 90 mg meta mqabbla ma ’ diclofenac 150 mg kienu simili.
pri oddelenom posudzovaní boli relatívne riziká potvrdených trombotických kardiovaskulárnych závažných nežiaducich účinkov pri etorikoxibe 60 mg alebo 90 mg v porovnaní s diklofenakom 150 mg podobné.

ir- rata ta ’ l- episodji avversi serji kardjovaskulari trombotiċi (li jikkonsistu minn episodji kardijaċi, ċerebrovaskulari u episodji vaskulari periferali) kienet komporabbli bejn etoricoxib u diclofenac, u t- tagħrif huwa mogħti fil- qosor fit- tabella t’ hawn taħt.
výsledky kardiovaskulárnej bezpečnosti výskyt potvrdených trombotických kardiovaskulárnych závažných nežiaducich účinkov (pozostávajúcich z kardiálnych, cerebrovaskulárnych a periférnych cievnych príhod) bol medzi etorikoxibom a diklofenakom porovnateľný a údaje sú zosumarizované v tabuľke nižšie.